FLE

FLE

miércoles, 24 de octubre de 2012

Pub contre la violence au Maroc

http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=bikDAdcPkY8&feature=endscreen

Violence, parlez-en

Spot contre la violence. Canada.

http://www.youtube.com/watch?v=Cu1VwIqhKIY&feature=related

Mange ta banane!

Spot sur le commerce équitable avec des enfants.

http://www.youtube.com/watch?v=7m1nfT76Usw

JTM...moi non plus

Court-métrage de 7' sur l'amour des jeunes aujourd'hui.
Résumez l'histoire et donnez votre avis.


http://www.youtube.com/watch?v=Wh0hh-E-2-M&feature=fvwrel

La leçon de guitare

Vidéo sans sous titres sous une leçon de guitare.

http://www.youtube.com/watch?v=26aIUSqPPB0&feature=endscreen&NR=1
Questions:

1.- Citez les lieux  parisiens nommés

2.- Depuis combien de temps Gabriel joue de la guitare?

3.- Où il pratique de la guitare?

4.- Qu'est-ce qu'il déteste Luc?

5.- Quels sont les styles préferés de Gabriel?

6.- Où aime chanter Caroline?

7.- Quel est le rythme de la chanson qu'ils jouent?

Les paroles et la musique de la chanson "Jardin d'hiver" d'Henri Salvador

http://letras.mus.br/henri-salvador/52964/

Vidéo sur la géographie de la France

Je vous présente une vidéo sur la géographie de la France: les frontières, les autoroutes, les fleuves...et un questionnaire à la fin avec les réponses. Durée 6'30''.

http://www.youtube.com/watch?v=zymObk9MNKk&feature=related

martes, 16 de octubre de 2012

Pour faire des rimes

Pour écouter et faire des rimes

http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/ecritspassions/dimancheindex.html

Description ou action?

Les temps du passé, l'imparfait et le passé composé avec quelques activités.

http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/bravo/module6/3.1.html

Conjuguer des verbes (jeu)

Pour conjuguer des verbes (en -er, en -ir, en -re ,au présent, à l'imparfait...) de manière ludique.

http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/jeux/tempsludiques/accueil.html

Vies de famille

La journée de Marine(texte):

http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/viedefam/marine/index.htm

Florence, Belgique (avec audio)

http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/viedefam/florence/florence.htm

Zoé , Grèce

http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/viedefam/zoe/index.htm

Chiens et chats

Des histoires des chiens et chats et aussi des proverbes sur des animaux

http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/chiens_chats/index.htm

Mon film préféré

Pour parler sur un film que vous aimez...ou pas.

http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/bravo/module4/3.1.html

Les grands inventeurs français

Voilà 9 grands inventeurs français

http://www.france.learningtogether.net/inventeur.html

Contes traditionnels

Contes traditionnels

http://www.clpav.fr/salle-lecture.htm

Les pronoms COD

Les pronoms COD

http://francesmatildec2010.blogspot.com.es/2012/01/les-pronoms-cod.html

Les pronoms COD et COD

Les pronoms COD et COI

http://lecoinducervanties.wordpress.com/2012/05/08/les-pronoms-cod-et-coi/

Les pronoms "en" et "y"

Grammaire et exercices sur les pronoms "en" et "y"

http://fleneso.blogspot.com.es/2012/05/activites-pour-travailler-les-pronoms.html

Test d'intelligence

Onze questions...pas évidentes.

http://leonardofrances.en.eresmas.com/Exercices/Testitelligence/Test%20d'intelligence1.htm

martes, 9 de octubre de 2012

L'hymme de nos campagnes (Tryo)

Clip version karaoke:

http://www.youtube.com/watch?v=sX1rwNHN998&feature=related

Fiche TV5:
http://www.tv5.org/TV5Site/upload_image/app_fp/fiche_complete/l_hymne_de_nos_campagnes.pdf

Clip officiel
http://www.youtube.com/watch?v=srb0lAK5wbA

Une autre clip
http://www.youtube.com/watch?v=Uuiu0SfpDic

Ce que l'on s'aime

Clip très drôle de Tryo
http://www.youtube.com/watch?v=dqTuNnTmyCY

Fiche TV5   http://www.tv5.org/TV5Site/upload_image/app_fp/fiche_complete/tryo_ce_que_lon_saime.pdf

Cloudman de Dyonisos

Le clip officiel
http://www.youtube.com/watch?v=fq62cSE2JiU

La fiche de TV5
http://www.tv5.org/TV5Site/upload_image/app_fp/fiche_complete/dionysos_cloudman.pdf

Il y a avec fiche TV5

Chanson optimiste avec dossier de travail.

Dossier TV5:
http://www.tv5.org/TV5Site/upload_image/app_fp/fiche_complete/LalaJoy_ilya.pdf

Le clip version Karaoke:
http://www.youtube.com/watch?v=fmreO_M2Jp0

Le clip officiel:
http://www.youtube.com/watch?v=_zVRDIFdTYo&feature=relmfu

domingo, 7 de octubre de 2012

L'école

L'école.

1.- Dans quelle ville ils sont?

2.- C'est quelle classe?

3.- À quelle heure se lève Hugo?

4.- Comment ils vont au collège?

5.- Qu'est-ce qu'on peut apprendre au groupe formation?

6.- À la cantine, qu'est-ce qu'ils aiment et qu'est-ce qu'ils n'aiment pas?

7.- Qu'est-ce qu'on fait à la récrée?

http://www.youtube.com/watch?v=s3BuKsZldj4&feature=relmfu

Le tir à l'arc

Le tir à l'arc.

1.- À quelle heure ils commencent et ils finissent?

2.- Quels sont les animaux -cibles  nommés?

3.-Ils sont dans quelles montagnes? En quelle saison?

http://www.youtube.com/watch?v=RHUy-yxM6jw&feature=relmfu

Le parapente

Le parapente. Répondez aux questions

1. C'est où le parapente?

2. Quels déguisements vous voyez?

3. Quels sports pratique Gaëtan?

4.Combien pèse le parapente?

5.Où l'on peut faire du parapente?

6.Comment on dit en français "despegar" , "aterrizar" y "asiento"?

7. Quelle est la différence entre le parachute et le parapente?

http://www.youtube.com/watch?v=b1O9Pa_ZCfw&feature=relmfu

Rollers à Paris

Répondez aux questions:

1.- Combien de kilomètres vont faire les filles en rollers dans Paris?

2.- Quel jour elles entraînent?

3.- Quels sont les deux sports pratiqués par Caroline?

4.- Pourquoi c'est bien le roller?

5.- Est-ce que le parcour change? Quand?

6.-  Combien de patineurs il y a chaque semaine?

http://www.youtube.com/watch?v=sGnHiUi1AHY&feature=relmfu

Étudiants de Beaux Arts

Petite vidéo sur deux étudiants de Beaux Arts. Répondez aux questions:

 1.- Comment s'appellent les deux étudiants?
 2.- Comment s'appelle le pont où ils sont assis?
3.-Qu'est-ce qu'ils dessinent?
4.- Pourquoi ils dessinent?
 5.- Qu'est-ce qu'on peut apprendre à la Fac?
 6.-Où est-ce qu'ils vont à la fin de la vidéo?

 http://www.youtube.com/watch?v=mGdOop3mmuA

Vidéo sur Crozon

Une vidéo avec des sous titres , pour découvir la presqu'île de Crozon en 3 minutes. http://www.youtube.com/watch?v=HrW3PYi6xFk

miércoles, 3 de octubre de 2012

Revision des mots interrogatifs

Revision des mots interrogatifs (qui, que ,quand, comment, pourquoi, où, combien) http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-48757.php La forme intérrogative (pronom, adjectif ou adverbe) Niveau moyen-avancé avec la théorie et des exercices: http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-64872.php

Quiz et tests de culture générale

Quiz et tests de culture générale http://www.1001quiz.com/index.php?dummy=1349292152&code_rub=8&code_srub=0&op=gen&mdl=tester

Top 10 musique Disney en français

Top 10 musique Disney en français http://www.youtube.com/watch?v=vQBB4VmKGOs

Ça se fait ça peut se faire(Branduardi)

Ça se fait ça peut se faire(Branduardi) La musique: http://www.youtube.com/watch?v=h6mntXzf1Yk Les paroles: http://www.angelobranduardi.it/esp/caset.htm En italien: http://www.youtube.com/watch?v=RY_yGsDTHb8 En espagnol: http://www.youtube.com/watch?v=pNZyevRxPhA

martes, 2 de octubre de 2012

Interview à Hergé avec sous titres.

Interview à Hergé en 1968 . http://www.metacafe.com/watch/3559579/herg_et_les_dessins_anim_s_tintin_interview_sous_titres_f/

Peppa pig et les étoiles

Vous aimez Peppa pig en français? http://www.dailymotion.com/video/x96w1u_peppa-pig-les-etoiles_shortfilms

1.- Qu'est-ce qu'ils boivent?
2.- Qu'est-ce qu'il aime George?
3.- Quels vêtement ils enfilent sur le pijma pour sortir dehors?
4.- Comment on appelle la constellation qu'ils regardent?
5- Où est-ce qu'ils vont en voiture la nuit?
6.- Quel est le passe-temps de Pappi Pig?
7.- De quoi ils ont faits les anneaux de la planète Saturne?
8.- Quel est le voeu de Peppa Pig?

Pourquoi ta vie est belle en ce moment?

La vie est belle!!! http://blog.okapi.fr/college/bonne-idee/ta-vie-est-belle/comment-page-13/#comments

Faire ses devoirs en musique? Vous aimez le film "Rebelle"?Pour ou contre?

Pour ou contre? Voilà plus de 300 commentaires! http://blog.okapi.fr/college/pour_ou_contre/faire-ses-devoirs-en-musique/comment-page-17/#comments Vous aimez le film "Rebelle"? http://blog.okapi.fr/perso/loisirs/une-ado-rebelle/#comments

Donner son opinion/avis

DONNER SON AVIS EXPRESAR LA OPINIÓN -
 Moi, personnellement, je pense
- Je crois que …. - J´estime que … - Je trouve que -
C´est du moins mon opinion, mon sentiment
/ Pour ma part...
A mon avis ...Pour moi...,
 Mon idée / mon opinion/ mon sentiment, c´est que …
 Il me semble que … - Je suis convaincu / certain / sûr que ...
  EXPRIMER UN ACCORD TOTAL
 C´est exact / sans aucun doute/ bien entendu.
Vous avez tout à fait raison .
Ah ! ça oui / c´est vrai ça / Absolument !
 Je suis (tout à fait) de votre avis / opinion.
Je suis du même avis que …
 EXPRIMER UN ACCORD FAIBLE
 Oui, c´est possible / peut-être /
 si vous voulez/ ça se peut / si tu le dis.
 Oui mais... *Mouais ! /*Bof
 EXPRIMER UN DÉSACCORD FAIBLE
 Non, pas vraiment /pas  tellement /pas toujours.
 Je ne suis pas très sûr
 Tu es sûr de ce que tu dis ?
 EXPRIMER UN DÉSACCORD TOTAL
Non, ce n´est pas vrai! /
 Absolument pas /
Pas du tout
Je ne suis (absolument) pas de votre avis.
 Je ne partage pas votre point de vue.
Vous vous moquez de moi !
 Tu plaisantes ! *Tu rigoles
/ *tu te fiches de moi ?/*Ça (ne) va pas, non ?

domingo, 30 de septiembre de 2012

Vocabulaire de l'opinion

Vocabulaire de l'opinion en français et en espagnol. Exprimer son opinion Vocabulaire: * Je pense que c’est bien (pienso que está bien) * Je crois/trouve que… (creo /encuentro que…) * Il me semble que…. (me parece que…) * J’ai l’impression que… (tengo la impresión de que…) * Ça me paraît intéressant (me parece interesante) * Ça me semble juste (me parece justo) * À mon avis (en mi opinión) * C’est mon point de vue (es mi punto de vista) * Selon moi (a mi modo de ver) * D’après moi (en mi opinión) * Pour moi (para mí) * Moi aussi (yo también) * Moi non plus (yo tampoco) * Pas moi (yo no) * Moi, si (yo sí) * Je suis d’accord avec vous /avec toi (estoy de acuerdo con usted / contigo) * Vous avez raison (tiene razón) * Vous avez tort (está equivocado) * C’est exact (es exacto) * C’est ça (es eso) * Exactement (exactamente) * Absolument (completamente) * Tout à fait (del todo, completamente) * Pas du tout! (en absoluto) * C’est vrai (es verdad) * C’est faux (es falso) * Je suis pour (estoy a favor) * Je suis contre (estoy en contra) * Bof! (me da igual) * Ça m’est égal (me da igual) * Comme ci, comme ça (regular) * Aucune idée! (ni idea

L'opinion et les jugements

Demander et donner une opinion, porter un jugement positif ou négatif. Document en pdf. http://nivelbasico2.wikispaces.com/file/view/VOCABULAIRE+EXPRIMER+SON+OPINION+II.pdf

Donner son opinion (7 exemples)

Donner son opinion et la justifier avec 8 sujets postés par des adolescents. Source :Okapi. http://insuf-fle.hautetfort.com/media/01/00/2866740108.pdf

Donner son avis en français et en espagnol.

Donner son avis avec la traduction en espagnol. http://ismaelfle.wordpress.com/2009/11/15/pour-exprimer-l%C2%B4avis-la-opinion/

Exercices passive pour TBI

Exercices sur la passive pour faire avec TBI http://atschool.eduweb.co.uk/rgshiwyc/school/curric/French/ASFrench/Passive/Passif1.htm


http://www.lepointdufle.net/ressources_fle/passif_par_de.htm#.UyHlb87r1he

France-voyage

Pour voyager virtuellement ou en vrai. Les merveilles de France en un clin d'oeil. http://www.france-voyage.com/

La voix passive avec des exemples

La voix passive avec des exemples http://www.bonjourdefrance.com/n4/cdm2.htm

La pasive (explicada en español)

Explicación en español de la voz pasiva francesa http://www.bcfint.com/la_voix_passive_fr.html

jueves, 27 de septiembre de 2012

Formation et emploi de l'imparfait

Formation et emploi de l'imparfait avec des exercices en ligne. http://www.bonjourdefrance.com/n9/cdm2.htm

Exercices interactifs passé composé et imparfait

Exercices interactifs passé composé et imparfait. http://atschool.eduweb.co.uk/rgshiwyc/school/curric/French/Ks4/Perf_Imperf/Index.htm

Une promenade sur le Canada

Une promenade sur le Canada , avec des photos, du son et du texte. http://www.frances-online.de/paseo/paseo7/frances_espanol_paseo7.htm

Le subjonctif avec des exemples en espagnol

Le subjonctif avec des exemples en espagnol. http://www.frances-online.de/gramatica/capitulo_8/8_3_1_la_formacion_del_presente.htm

Le subjonctif

Le subjonctif expliqué en espagnol. http://notrecoindufle.wetpaint.com/page/Le+pr%C3%A9sent+du+subjonctif

martes, 25 de septiembre de 2012

Le chanteur (Daniel Balavoine)

Une chanson des années 80 pas du tout démodée

. http://www.youtube.com/watch?v=h5G49m184LU

Utilisation de la chanson , du futur simple et du présent du subjonctif. Poser et répondre des questions sur un texte. Redaction : Moi et mes rêves (10-20 lignes)

Questions
1. Comment s'appelle le chanteur? Qu'est-ce qu'il voudrait faire dans la vie?


Je m'présente, je m'appelle ____________
 J'voudrais bien ____________________, être aimé
Etre________________ gagner de l'argent
Puis surtout être intelligent
Mais pour tout ça il faudrait que je______________ à plein temps

J'suis ________________, je chante pour __________________
 J'veux faire______________ et que ça tourne bien, tourne bien
J'veux écrire une chanson dans le vent
Un air___________, chic et __________________
 Pour faire danser dans les soirées de Monsieur Durand

Et partout dans la rue
J'veux qu'on ___________________

 Que les filles soient nues
Qu'elles se______________sur moi
Qu'elles m'admirent, qu'elles me ______________

Qu'elles s'arrachent ma vertu
Pour les anciennes de l'école
  _______________une idole
J'veux que toutes les ______________

 Essoufflées dans leurs lits
Elles _____________ leurs maris
Dans leurs rêves maudits


Puis après je f'rai des galas
Mon public se prosternera devant moi
Des concerts de cent mille personnes
Où même le tout Paris s'étonne
Et se lève pour prolonger le combat
(refrain)
 Puis quand j'en aurai assez
De rester leur idole
Je remont'rai sur scène
Comme dans les années folles
Je f'rai pleurer mes yeux
Je ferai mes adieux

Et puis l'année d'après
Je recommencerai
Et puis l'année d'après
Je recommencerai
Je me prostituerai
Pour la postérité

Les nouvelles de l'école
Diront que j'suis pédé
Que mes yeux puent l'alcool
Que j'frais bien d'arrêter
Brûleront mon auréole
Saliront mon passé

Alors je serai vieux
Et je pourrai crever
Je me cherch'rai un Dieu
Pour tout me pardonner
J'veux mourir malheureux
Pour ne rien regretter
J'veux mourir malheureux

sábado, 26 de mayo de 2012

Didou dessine-moi un crocodile

Voulez-vous apprendre à dessiner un crocodile? Dessin animé de 6 minutes. http://www.youtube.com/watch?v=w8KoL2dwLMo

Hakuna matata avec les paroles bilingues

Hakuna matata.... http://www.youtube.com/watch?v=lXoGBG-QitQ

Tout le bonheur du monde

Qu'est-ce que je vous souhaite, mes chers élèves? Tout le bonheur du monde!!!

 Les paroles:
https://www.youtube.com/watch?v=A_aCX-jsOds

 Le clip original: http://www.youtube.com/watch?v=Z1H_UxE60xE

Musée ou télé?

Super tube pour apprendre comment demander et expliquer une adresse. http://www.youtube.com/watch?v=1aRfmgAvYMk

 S'il__________________, _______________________me renseigner
où ___________________________le musée?
Le musée? c'est pas compliqué, __________________la rue Débré
___________________________après le _______________,
___________________________jusqu'au ___________________
_____________________la rue d'à côté, et quand vous ____________________
vous _____________________!
c'est pas compliqué, c'est pas compliqué, vous savez, je _________________________
retourner ____________________ma télé!

lunes, 21 de mayo de 2012

La p'tite monnaie

Chanson de Bénabar sur les bonheurs quotidiens. http://letras.terra.com/benabar/529074/

Pépette (le chat glouton)

Quel chat glouton! Quel appétit! http://letras.terra.com/aldebert/1376861/

Chanson hot potatoes "le papillon"

Chanson sur les questions des enfants. Pour faire avec les portables. http://platea.pntic.mec.es/cvera/hotpot/le_papillon.htm

Les questions (Aldébert)

Chanson sur les questions enfantines. Karaoke: http://www.youtube.com/watch?v=s0TTiPIW_Gg Les paroles: http://letras.terra.com/aldebert/1376858/ Concert en direct: http://www.paroles-musique.com/paroles-Aldebert-Les_Questions-lyrics,p50952

Hypocondriaque

Chanson comique sur les malades imaginaires. http://letras.terra.com/aldebert/1232192/

La plage (Aldébert)

Chanson(avec les paroles et 2 versions vidéo) sur la plage, l'amour, le soleil, les vagues...vivement l'été. http://www.youtube.com/watch?v=xfbMGmXfvXY http://letras.terra.com/aldebert/589394/

Carpe diem

Chanson sur des souvenirs d'adolescence. http://letras.terra.com/aldebert/1232198/#selecoes/589389/

Super mamie

Avez-vous une super mamie comme celle du chanteur Aldébert? http://www.youtube.com/watch?v=HTqw4Y4aNGE&feature=related http://letras.terra.com/aldebert/1376869/

domingo, 20 de mayo de 2012

Dans la rue

Des activités variées. Objectifs: demander son chemin, les monuments de Paris,décrire un itinéraire. http://tourismefle.free.fr/dans_la_rue.htm

Connaissez-vous la ville de Paris?

Des activités et des quizz pour connaître Paris http://users.skynet.be/christophelaroy/monuments1.htm

Se déplacer en ville (très complet)

Un très bon link avec des activités de lexique, verbes au présent, dialogues, et comment retrouver son chemin. http://lexiquefle.free.fr/ville.swf

Écoutez et écrivez l'itinéraire

Écoutez et écrivez l'itinéraire: http://www.edu365.cat/eso/muds/frances/indications/avalua/index.htm

C.O. Itinéraire

Écoutez et placez les indications d'itinéraire. http://www.estudiodefrances.com/exercices/francais-des-affaires-itineraire-.html

Vocabulaire de la ville pour TBI

Beaucoup de jeux très sympas por apprendre le vocabulaire de la ville; le pendu, le morpion, les mots mélanges,que manque-t-il... http://www.linguascope.com/preview/francais/default.htm

Sais-tu demander ton chemin?

Écoute et observe comment demander des indications pour se réperer. http://www.edu365.cat/eso/muds/frances/indications/index.htm

Sketch: demander un itinéraire

Petit sketch : demander et expliquer un itinéraire. http://fleneso.blogspot.com.es/search/label/Orientarse%2FSe%20r%C3%A9perer

domingo, 13 de mayo de 2012

Ils sont habillés comment?(TBI)

Jeu pour TBI sur les vêtements. Qu'est-ce qu'ils portent?

http://www.eduweb.vic.gov.au/languagesonline/french/sect31/no_01/no_01.htm

Dossier sur la mode

Dossier sur la mode: nouvelles tendances, le goût des ados et quizz http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/mode/index.htm

La redoute

Une vrai page pour acheter des "fringues" http://www.laredoute.fr/

Imagier et exercices vêtements

Imagier et exercies sur les vêtements http://alphalucie.free.fr/ALPHA/imagiervetements.html

Lexique et exercices vêtements (pour TBI)

Lexique et exercices sur les vêtements pour faire à la maison ou avec Tableau blanc Interactif (TBI) http://lexiquefle.free.fr/vetement.swf

miércoles, 25 de abril de 2012

Vidéo gagante concours cap midi

Voici la vidéo gagante du concours 2011 http://www.youtube.com/watch?v=EBQuVHpAwOs Bonne chance à vous!

Les cornichons (Nino Ferrer)

Chanson pour reviser les partitifs et les aliments.
 http://www.youtube.com/watch?v=Sj8inmOKSUg

On est parti, samedi, dans une grosse voiture,
Faire tous ensemble un grand pique-nique dans la nature,
En emportant des paniers, des bouteilles, des paquets,
Et la radio !

Des cornichons
De la (1)_________
Du (2)________, du (3)___________
Des p'tits (4)__________
Des (5)__________
Et des (6)_____________
Des cornichons

Du corned-beef
Et des (7)____________
Des (8)___________
Un tire-bouchons
Des petits-(9)_________
Et de la (10)________Des cornichons

On n'avait rien oublié, c'est maman qui a tout fait
Elle avait travaillé trois jours sans s'arrêter
Pour préparer les paniers, les bouteilles, les paquets
Et la radio !

Le (11)__________,la (12)____________
Le chocolat
Les (13)______________
Les ouvre-boîtes
Et les (14)___________
Les cornichons

Mais quand on est arrivé, on a trouvé la pluie
C'qu'on avait oublié, c'était les parapluies
On a ramené les paniers, les bouteilles, les paquets
Et la radio !

On est rentré
Manger à la maison
Le (14)__________ et les boîtes
Les (15)___________ et les cornichons
La moutarde et le (16)______________
La mayonnaise et les cornichons
Le(17)___________, les biscottes
Les œufs durs et puis les cornichons

Pas de problème (Kana)

Une chanson sympa avec les paroles. http://www.youtube.com/watch?v=70uR8nH-aC0

viernes, 13 de abril de 2012

Sondage interactif: les courses et les aliments

Tapez sur les trous. Attention aux accents!

http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/french/sect34/no_06/no_06.htm

Les nombres: activités on line

Des activités pour reviser les chiffres. C'est loin? et présentations des personnages (âge, téléphone, adresse...)

http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/french/sect25/no_07/no_07.htm

Quiz et vidéo "je veux" de Zaz

Ecoutez la chanson et répondez au quiz de 5 questions.

http://fleneso.blogspot.com.es/2011/07/quiz-video-de-co-avec-je-veux-chanson.html

Voici un autre clip sous titré en français.

http://www.youtube.com/watch?v=y6Pd0AiIub0

Sous titres en espagnol: https://www.youtube.com/watch?v=eMo2p70b4KA

video oficielle: https://www.youtube.com/watch?v=Tm88QAI8I5A&feature=related






Donnez moi une suite au Ritz, je n'en veux pas!
Des bijoux de chez CHANEL, je n'en veux pas!
Donnez moi une limousine, j'en ferais quoi?
papalapapapala
Offrez moi du personnel, j'en ferais quoi?
Un manoir a Neufchâtel, ce n'est pas pour moi.
Offrez moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi?
papalapapapala
Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur
c' n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
moi j'veux crever la main sur le coeur
papalapapapala
allons ensemble, découvrir ma liberté,
oubliez donc, tous vos clichés,
bienvenue dans ma réalité !
J'en ai marre d'vos bonnes manières, c'est trop pour moi!
Moi je mange avec les mains et j'suis comme ça!
J'parle fort et je suis franche, excusez moi!
Finie l'hypocrisie moi, j'me casse de là!
J'en ai marre des langues de bois! Regardez moi,
toute manière j'vous en veux pas, et j'suis comme ça
j'suis comme ça
papalapapapala
Je Veux, d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur,
ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
moi j'veux crever la main sur le coeur
papalapapapala
Allons ensemble découvrir ma liberté,
oubliez donc, tous vos clichés,
bienvenue dans ma réalité!
Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur
c' n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
moi j'veux crever la main sur le coeur
papalapapapala
allons ensemble, découvrir ma liberté,
oubliez donc, tous vos clichés,
bienvenue dans ma réalité !
Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur
c' n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
moi j'veux crever la main sur le coeur
papalapapapala
allons ensemble, découvrir ma liberté,
oubliez donc, tous vos clichés,
bienvenue dans ma réalité!
Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur
c' n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
moi j'veux crever la main sur le coeur
papalapapapala
allons ensemble, découvrir ma liberté,
oubliez donc, tous vos clichés,
bienvenue dans ma réalité!

Shakira chante en français "Je l'aime à mourir"

http://www.youtube.com/watch?v=R6gHxLmHtIo

Version de Francis Cabrel avec les paroles:
https://www.youtube.com/watch?v=a_JpgJmu8MA&feature=related

Les habitudes alimentaires du monde

Manger c'est très culturelle comme on peut vois sur la vidéo...

http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/enseigner-apprendre-francais/Premiere-classe/Les-repas/Faire-les-courses/Culture-s-les-habitudes-alimentaires/p-4089-lg0-1.-Comprendre.htm

Exercices interactifs aliments

Je vous laisse quelques activités pour dire et comprendre les prix, préparer un répas et faire les courses

http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/enseigner-apprendre-francais/Premiere-classe/Les-repas/Exercices-bilan/p-7061-lg0-Sommaire.htm

Préparez une omelette

Une animation-jeu-exercice qui vous montre comment préparer une omelette. Attention aux majuscules et aux accents!

http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/french/sect34/no_10/no_10.htm

lunes, 9 de abril de 2012

Dialogue dans une crêperie

DIALOGUE DANS UNE CRÊPERIE
-Bonjour messieurs dames! Vous cherchez une table? Vous êtes combien?
- Oui, s’il vous plaît! Une table pour quatre personnes, merci.
- Accompagnez-moi par ici. Voilà, asseyez-vous . Tenez la carte.
-Merci bien.
- Qu’est-ce que vous voulez boire?
- Une grande bouteille d’eau minéralle gazeuse, une orangina, une bière sans alcool et une demi bouteille de cidre, s’il vous plâit.
- Voilà vos boissons
- Merci .
- Vous avez choisi?
- Oui! Alors, pour moi une crêpe complète, pour monsieur une crêpe au saumon et à la crême fraîche, pour la petite gourmet une crêpe au camembert à la sauce aux noix, et pour mademoiselle...
- J’hésite...qu’est-ce que vous me conseillez comme crêpe salée?
- L’espécialité du chef est une crêpe aux champignons, aux aubergines grillées et au roquefort.
- C’est parfait pour moi! J’adore les légumes et les fromages forts!
-Ah! Alors je pense que vous allez vous régaler mademoiselle! Bon, j’ai tout noté, je reviens tout de suite avec vos plats.
- Merci monsieur.(...)
- Et voilà vos répas. Bon appetit!
- Merci!(...)
- Mmm! Tout a l’air délicieux! Goûtez ma crêpe aux champigons et dites-moi ce que vous en pensez!
- Ben...pour moi elle est trop salée, tu ne trouves pas?
- Non, pas trop. A mon avis elle est parfaite.
- Ecoutez, moi j’ai encore faim et je vais commander une autre chose. Et vous?
- Pas pour moi, merci. J’ai bien mangé.
- Et toi ma chérie?
- Moi je ne veux plus manger mais j’ai soif. Je voudrais un sirop grénadine à l’eau.
- Mais qu’est-ce que tu es gourmande!!
- Et moi je voudrais une crêpe aux marrons et au chantilly comme dessert.
- Moi je prendrais volontiers une crêpe au citron.
- Et moi une crêpe à la confiture aux mirtilles.
(...)
- Monsieur! Garçon! L’addition, s’il vous plaît!
- Voilà! Vous payez comment s’il vous plaît!
- Par carte bancaire. Tenez.
- Merci beaucoup . Nous espèrons vous révoir bientôt. Bonne journée
- Merci .Tout a été délicieux. Nous reviendrons certainement. Bonne journée à vous aussi. Au revoir!

Dégustation de crêpes en classe

Voilà la fiche que vous devez me donner par écrit et les instructions pour le jour de la dégustation en classe

PROJET: DÉGUSTATION ET CONCOURS DE CRÊPES EN CLASSE
NOM DU GROUPE:
COMPOSANTS DU GROUPE:

QUI FAIT QUOI? VOILÀ LES TÂCHES:
- Faire les courses
- Prêter la maison
- Préparer la pâte
- Cuisiner
- Filmer en vidéo (optionnel)
- Apporter en classe la nappe, les serviettes, les verres, les boissons, le torchon pour nettoyer,les assiettes, les couverts, la garniture, les sacs pour la poubelle...
- Préparer la table en classe , nettoyer, et tout remettre à sa place à la fin, sortir la poubelle.
- Présenter les crêpes en classe.
- Préparer les 7 fourchettes d’or( en carton) pour le concours
- Faire l’affiche du restaurant
--------------------------------------------------------------------------
LE CONCOURS DES CRÊPES
Le jour de la dégustation d’abord chaque groupe organise son “coin restaurant”. Après chaque restaurant invite un ou deux membres des autres groupes. Vous avez environ 15 minutes pour manger et boire. Lorsque tout le monde a goûté, vous vous réunissez pour donner les fourchettes d’or aux autres équipes. Finalement on range la salle de classe.
Vour pouvez voter pour:
- La crêpe la plus originale.
- La meilleure présentation du “restaurant”.
- Le groupe le plus propre.
- Le groupe le plus sympa.
- La crêpe la plus exquise.
- Le meilleur serveur.
- Le meilleur client.

Bon appetit et...aux poêles et aux fourchettes mes élèves!

viernes, 6 de abril de 2012

Vidéos recettes cuisine facile

Avec des vidéos c'est très facile cuisiner

http://www.cookshow.com/recettes/enfants-1

Activité: Préparer un répas

Une activité sur la cuisine. Vous devez élaborer un menu français.

http://cr.middlebury.edu/public/french/lexique/cuisine/cuisinemainp.html

Faire les courses et préparer un répas

Vous pouvez faire une visite virtuelle des magasins français

http://cr.middlebury.edu/public/french/lexique/cuisine/cuisinemainp.html

Petit déjeuner, déjeuner et dîner

http://cr.middlebury.edu/public/french/lexique/cuisine/cuisinemainp.html

Les ustensiles de cuisine

Vocabulaire des ustensiles de cuisine


http://www.tkukoulu.fi/~pajaree/talo/images/ust/ustens/ustensiles_de_cuisine_aani.htm