FLE

FLE
Mostrando entradas con la etiqueta Biographies. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Biographies. Mostrar todas las entradas

miércoles, 24 de enero de 2024

J'AI BESOIN DE LA LUNE(Manu Chao) et biographie de son chanteur

José-Manuel Thomas Arthur Chao, plus connu sous le nom de Manu Chao, est né le 21 juin 1961,à Paris, de parents espagnols.C’est en 1987 qu’apparaît La Mano Negra. Les musiciens reprennent alors Mala Vida qui devient un très gros succès et le groupe se fait un nom.Après la séparation du groupe, Manu Chao voyage pendant huit ans et composera l’album Clandestino .

Avec sous-titres espagnol, français et anglais:

 https://www.youtube.com/watch?v=Z_oeIluQ-ig

viernes, 14 de octubre de 2016

Incha'Allah (Grand Corps Malade) (Slam et Raï)

https://www.youtube.com/watch?v=acq6pYV0qeo (clip officiel)


https://www.youtube.com/watch?v=2YfcSYwq5_s&list=RD2YfcSYwq5_s (avec les paroles)ç

Fabien Marsaud est né le Son parcours scolaire est plutôt classique, et très tôt, le sport devient une passion1. Il aime particulièrement le basket, discipline dans laquelle il est très doué. Après le bac, il passe un diplôme d'études universitaires générales en Sciences et techniques des activités physiques et sportives.
Le 16 juillet 19972, lors d'une colonie de vacances qu’il animait, il fait un plongeon dans une piscine dont le niveau de l'eau était trop bas. Il se déplace desvertèbres et est évacué en hélicoptère. Bien qu'on lui ait annoncé qu'il resterait probablement paralysé, il retrouve l'usage de ses jambes en 1999 après une année de rééducation. C'est en référence à ce handicap — et aussi à sa grande taille (1,94 m)5 — qu'il a pris le nom de scène de Grand Corps Malade (GCM) en 2003. Après l'accident, il obtient un diplôme d'études supérieures spécialisées de management sportif4 et travaille pendant quatre ans au Stade de France (entre 2001 et 2005), au service marketing4. Le jeune Fabien écrit ses premiers textes vers l'âge de 15 ans2, mais n'envisage pas de faire autre chose que du sport. Son accident le poussera à envisager d'autres orientations et c'est en octobre 2003 qu'il découvre le slam durant une scène ouverte dans un bar de la place de Clichy à Paris,C'est à ce moment qu'il décide de son futur nom de scène, un nom qu'il dit « [Avoir] aussi choisi pour son côté sioux2 ». 
Fabien Marsaud se marie en décembre 2008, a un premier fils Anis en mai 2010, et un second en août 2013. Il est aussi le parrain de l'association Sourire à la vie dont le but est d'aider les enfants atteints d'un cancer dont les soins sont en cours.

viernes, 28 de agosto de 2015

Lady mélodie (Tom Frager)

https://www.youtube.com/watch?v=G_IvTreDUvE (avec les paroles)

https://www.youtube.com/watch?v=VadTd3uYCg4 (clip officiel)

TOM FRAGER

Né au Sénégal en 19772, Tom Frager grandit en Guadeloupe, où il commence à surfer dès l'enfance. Diplômé deSciences et techniques des activités physiques et sportives, il devient le surfeur local le plus titré de sa génération, et remporte plusieurs titres, dont celui de vice-champion de France de Surf 1993 et 1994. Accompagné de sa guitare, il écrit des chansons durant ses voyages autour du globe pour les compétitions. Il vit alors à Capbretondans les Landes.
En 2001, victime d'une extension osseuse à la cheville, il doit se faire opérer et arrêter le surf. Il intègre alors l'école de musique du CIAM, et en 2002, forme le groupe Gwayav' avec quatre amis musiciens et surfeurs. Leur premier album Bloom Inside s'écoule à près de 5000 exemplaires. Tom Frager mêle pop, rock, reggae, ska ou jazz manouche confrontant mélodies originales et rupture de rythme. Ses influences vont du reggae de Bob Marley au rock de Sublime en passant par la pop-soul de Jason Mraz.
Tom Frager coécrit avec d'autres artistes, comme le triple champion du monde de surf Tom Curren ou Amen Viana, le guitariste de Keziah Jones. Il a notamment assuré les premières parties d'Alpha BlondyToots & the MaytalsPatriceGroundationSizzlaSublime Tributele Peuple de l'Herbe et se produit sur les grands festivals français comme les Francofolies de La Rochelle ou encore Les Extravagances de Biarritz. Tom Frager & Gwayav' ont donné près de 400 concerts en 7 ans.
Depuis, il continue le surf, mais a arrêté définitivement la compétition.

QUESTIONS:
1.- Il est Français?
2.- Quand et où il a commencé à surfer?
3.- Qu'est-ce qu'il a toujours fait en outre que surfer?
4.- Pourquoi il arrête le surf ?
5.- Quels sont ses styles de musique ?


REFRAIN:

Elle est _________________________
Elle ne m'______________________ jamais, 
Je la trouve ________________ plus belle, quand elle s'______________ en reggae, 
Elle me suit, à chaque ______________ loin d'ici, 
Elle est, ma lady melody,

viernes, 2 de enero de 2015

Qui était Sain Valentin?

http://www.linternaute.com/actualite/magazine/saint-valentin-personnage.shtml

Après avoir lu le texte répondez aux questions.

Interview à Saint Valentin.

1.- Quelles étaient vos deux professions?
2.- Où vous travailliez? Dans quel siècle?
3.- Qu'est-ce qu'il fit abolir l'empereur Claude II? Pourquoi?
4.- Qu'aviez vous faites alors Monsieur Saint Valentin?
5.- Avec quelles conséquences pour vous?
6.- Qu'est-ce qu'il s'est passé en prison?
7.- Quel jour on vous a décapité?
8.- Depuis quel siècle  vous êtes consideré comme le saint patron des amoureux?

martes, 17 de diciembre de 2013

Origines de la belle au bois dormant (questions)

http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Belle_au_bois_dormant

Lisez l'article et répondez aux questions.

1.- Comment s'appellent les auteurs des versions les plus célèbres du conte populaire "La Belle au bois dormant?
2.- Avec quel objet la princesse se piquera le doigt?
3.- Quels sont les dons des Fées Marraines chez Perrault?
4.- Pour Bruno Bettelheim quel est le sens du conte?Le sang? Les femmes de l'histoire?

domingo, 13 de enero de 2013

Femme de couleur (Shy'm)

Clip officiel: http://www.youtube.com/watch?v=X6f-SpT17rI

Avec les paroles: http://www.youtube.com/watch?v=D2j2YSBi32w



Refrain :
Vous parler de ma vie
Vous dire à vous d'ou je viens
Qui je suis
Je suis une femme de couleur

Je viens de là ou le soleil brille
Ou le gens se parlent sans se connaître
Et vaincra même l'écho de la ville
Et les oiseaux chantent à la fenêtre
Le parfum de la liberté
L'enfant au visage métissé
Qui regarde son père
Pour voir comment faire
Des bons conseils
Qui feront de lui le grand frère
Le sable chaud qui réchauffe les coeurs
Tout simplement pour parler de bonheur
Ces mémoires qui redonnent le sourire
L'envie de vous chanter mes souvenirs

Refrain :
Vous parler de ma vie
Vous dire à vous d'ou je viens
Qui je suis
Je suis une femme de couleur
J'ai mon île au fond du coeur
Faut en parler, en parler
Vous parler de ma vie
Vous dire à vous d'où je viens
Qui je suis
Je suis une femme de couleur
J'ai mon île au fond du coeur
Faut en parler, en parler

Je viens de là ou le soleil brille
Ou les gens se parlent avec le coeur
Le vent des îles à fait de ma vie
Un océan de couleurs
Cultiver la différence
S'éloigner de l'intolérence
Affronter mes peurs en pensant
Aucun à la douceur en chantant
Le sable chaud qui réchauffe les coeurs
Tout simplement pour parler de bonheur
Ces mémoires qui redonnent le sourire
L'envie de vous chanter mes souvenirs

Refrain.

Garde au fond de ta mémoire
Qui tu es, d'ou tu viens
J'ai gardé au fond de mon coeur
Ces images qui font du bien

Refrain.

Garde au fond de ta mémoire
Qui tu es, d'ou tu viens
J'ai gardé au fond de mon coeur
Ces images qui font du bien

jueves, 2 de febrero de 2012

Questionnaire : femmes célèbres

Quelques questions de compréhension:

- Quelle était sa profession?
- Où est-ce qu'elle est née?
- Quand elle est née?
- En quelle année elle est morte? À quelle âge?
- Elle s'est mariée? Avec qui?
- Pourquoi elle est célèbre?
- À ton avis, comment a été sa vie? Difficile, passionante, risquée, solitaire, facile, aventurière, ennuyeuse, amusante,heureuse, triste...

Quelques femmes françaises célèbres

FEMMES CÉLÈBRES FRANÇAISES

Aliénor d’Aquitaine, reine
Jeanne d’Arc, héroïne
Anne de Bretagne, reine
Olympe de Gouges, féministe
Madame Blanchard, aéronaute
Rose de Freycinet, voyageuse
Henriette d’Angeville, alpiniste
Aurélie Picard, voyageuse
Alexandra David-Néel, exploratrice
Isabelle Eberhardt, voyageuse
Odette de Puigadeau, ethnologue
Suzanne Lenglen, championne de tennis
Anita Conti, océanographe
Jacqueline Auriol, aviatrice
Claude Kogan, alpiniste
Saint Thérèse de Lisieux
Louise Bourgeois, médécin
Sophie Germain, mathématicienne
Marie Curie, physicienne
Françoise Dolto, pédiatre et psychanalyste
Simone de Beauvoir, philosophe
Madame Vignée-Lebrun, peintre
Sarah Bernhardt, actrice
Camille Claudel, sculptrice
Mistinguett, chanteuse
Marguerite Long, pianiste
Germaine Dulac, cinéaste
Coco Chanel, styliste
Édith Piaff, chanteuse

domingo, 1 de enero de 2012

Exemple de biographie d'un chanteur français.

CLAUDE FRANÇOIS ((1939-1978)
Claude François, surnommé Cloclo, est né en Égypte et il est mort accidentellement à Paris à l'âge de 39 ans , était un populaire chanteur des années 1960 et 1970.Il marque la musique des années 60 en France (la période « yéyé » ). Élevé dans l'amour de la musique par ses oncles pianiste et violoniste, il forme sa voix dans les chœurs d'église. Il savait s'entourer de bons musiciens et de belles danseuses, les Claudettes.
Sa discographie comporte un peu plus de 450 titres. Les 4 chansons de Claude François préférées des Français sont:
1. Belles, Belles, Belles
2. Comme d'habitude
3. Alexandrie Alexandra
4. Le lundi au soleil.

Le titre "Comme d'habitude", sera adapté en anglais par Paul Anka (My Way) et repris notamment par Frank Sinatra, Elvis Presley, Nina Simone et aussi par Nina Hagen(en espagnol "A mi manera").Il est le sixième plus gros vendeur de disques en France.

Vocabulaire :
- Surnommé : apodado
- Élevé : educado, criado
- S’entourer : rodearse

Questions :
1. Comment on appelle la musique des années 60 ?
2. Où est-ce qu’il est né ?
3. Comment on appellait ses danseuses ?
4. Combien de chansons il édite ?
5. Quel était son surnom ?
Sources :
http://www.universalis.fr/encyclopedie/claude-francois/

http://fr.wikipedia.org/wiki/Claude_Fran%C3%A7ois