Français Jorge Juan (Le blog de Conchi)

sábado, 24 de noviembre de 2012

J'ai tout oublié (Marc Lavoine)

Chanson sous-titrée .
http://www.dailymotion.com/video/xcltvm_marc-lavoine-cristina-marocco-j-ai_school

Marc Lavoine
A deux pas d'ici, j'habite - peut-être est-ce ailleurs ?
Je n'reconnais plus ma vie, parfois je me fais peur
Je vis dans un monde qui n'existe pas
Sans toi je n'suis plus tout à fait moi

Cristina Marocco
A deux pas d'ici (1)_______________ce que j'étais
Mon nom ne me dit rien, ni la photo sur mes papiers
On peut bien m'appeler untel ou untel
Sans toi peu m'importe qui m'appelle

Refrain: en duoComment dit-on bonjour ? Je ne sais plus
Le parfum des beaux jours, je n'le sens plus
Comment fait-on l'amour ? Si j'avais su
J'ai tout oublié quand (2) ___________________
Les mots doux de velours, je ne crie plus

Et le sens de l'humour, (3) _______________

Comment faire l'amour ? Si j'avais su
J'ai tout oublié quand (2)_________________

Marc Lavoine
A deux pas d'ici (4)_____________de revenir
De mettre un peu d'ordre à mes idées, les rafraîchir

Cristina Marocco
Je (5)______________les cheveux, j'ai rasé les murs
Ce que (6)________________, je n'en suis pas sûre

au Refrain (en duo)J'ai tout oublié quand (2)_____________________ (bis)

(1)j'ai égaré (2) tu m'as oublié (3) je l'ai perdu
(4)j'ai essayé (5)me suis coupée (6)j'ai fait

viernes, 23 de noviembre de 2012

Jeu de l'oie: le restaurant

Jeu de l'oie interactif sur un restaurant.

http://www.linguaproduction.com/kolibri/fr/exercices-francais.html

De la viande rouge crue, à la viande brune, complètement cuite, les degrés de cuisson des viandes grillées sont appelés « bleu », « saignant », « à point » et « bien cuit "

"La cuisson bleue" est une cuisson juste grillée sur les deux faces et tiède au centre .

Orientaciones selectividad 2012-2013

http://www.uca.es/recursos/doc/Unidades/Acceso_universidad/Selectividad/orientaciones/1007309328_1710201212528.pdf

domingo, 18 de noviembre de 2012

Aline

"ALINE"

Version Christophe (1965): http://www.youtube.com/watch?v=X3uVmK4S3i4&feature=related

Version Nolwenn Leroy(live) : http://www.youtube.com/watch?v=6XGc_CEOU48&feature=related

Version Remix http://www.youtube.com/watch?v=Xl9VqWIN1ng&feature=related

J'avais dessiné sur le sable
Son doux visage qui me souriait
Puis (1)_____________ sur cette plage
Dans cet orage, (2)____________

Et (3)_______________ Aline, pour qu'elle revienne
Et (4)________________ Oh que j'avais trop de peine!
Je (5)_____________ auprès de son âme
Mais la belle dame s'était enfuie
Je l'(6)________________sans plus y croire
Et sans un espoir, pour me guider

(Refrain)

Je (6) n'____________que ce doux visage
Comme une épave sur le sable mouillé

(Refrain)

viernes, 16 de noviembre de 2012

sábado, 3 de noviembre de 2012

Le tour du monde en 80 jours, les travaux et les devoirs.

1.- Elaboration du scénario (guión) de chaque chapitre pour faire une petite pièce de théâtre.
2.- Tournage de la pièce de théâtre ou vidéo.
3.- B.D.
4.- Présentation du vocabulaire imagé.
5.- Décor, coiffure, maquillage ,stylisme et costumes.
6.- Chanson et choréographie.
7.- Acteurs et narrateur.
8.- Présentation du livre avec des résumés par chapitres et des photos ou dessins.

______________________________________________________________

TRAVAIL ÉCRIT SUR LE ROMAN DE JULES VERNE "LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS"

Chapitre 1: Page 14 activité 2.
Chapitre 2: Page 23 activité 3.
Chapitre 3: Page 32 activité 1 et page 35 activité 2.
Chapitre 4: Page 42 activité 2 et page 44 activité 1.
Chapitre 5: Les deux activités de la page 58.
Chapitre 6: Page 69 activité 2.
Chapitre 7: Pages 82 , 83 , activité 2 page 84 et activité 3 page 85.
Chapitre 8: Les deux activités de la page 97 et page 99 "Grammaire" (1 et 2)
Chapitre 9: Page 107, activité 1.

1.-Quel est le chapitre que vous avez aimé le plus et pourquoi?
2.- Ecrivez 10 mots importants du livre avec la traduction en espagnol.
3.- Imaginez une fin différente.
4.- Citez 5 phrases que vous avez aimé .
5.- Donnez votre avis du livre (entre 5 et 10 lignes).

Le tour du monde en 80 jours video et résumé

La chanson générique de la série en dessins animés
http://www.dailymotion.com/video/xlz8h1_le-tour-du-monde-en-80-jours-dessin-anime-karaoke-avec-paroles_shortfilms

Le pari, première partie

http://www.dailymotion.com/video/xd69uc_le-tour-du-monde-en-80-jours-le-par_people

Le pari, deuxième partie

http://www.dailymotion.com/video/xd5vbp_le-tour-du-monde-en-80-jours-le-par_people

La bande annonce du film de Jackie Chan

http://www.dailymotion.com/video/xpx71h_le-tour-du-monde-en-80-jours-teaser2-vf_shortfilms

Résumé du Tour du monde en quatre-vingts jours

Phileas Fogg , gentleman anglais, membre éminent du Reform club est un homme curieux, à la fois ponctuel et méticuleux. Il parie 20 000 livres avec les membres de son club qu'il parviendra à boucler le tour de la terre en 80 jours : « un anglais ne plaisante jamais quand il s’agit d’une chose aussi importante qu’un pari. ».

« Donc, ajouta-t-il en consultant un calendrier de poche, puisque c'est aujourd'hui mercredi 2 octobre, je devrai être de retour à Londres, dans ce salon même du Reform-Club, le samedi 21 décembre, à huit heures quarante-cinq du soir, faute de quoi les vingt mille livres déposées actuellement à mon crédit chez Baring frères vous appartiendront de fait et de droit, messieurs ».

Le soir même , accompagné de son fidèle domestique français, Passepartout, il prend le train pour Paris.

Soupçonné, à tort, d'être l'intrépide voleur de la Banque d'Angleterre, il sera également suivi tout au long de ses pérégrinations par le détective Fix qui ne parviendra cependant jamais à l'arrêter, le mandat d'amener arrivant toujours trop tard.

Les aventures mènent nos deux compères aux Indes. N’écoutant que son courage, Phileas Fogg sauve du bûcher , la princesse Aouda, la veuve d'un maharadjah, laquelle le suit dans son périple. En Amérique, Phileas Fogg doit faire face à l'attaque du Pacific Railroad . Il parvient à sauver le brave Passepartout, enlevé par les Sioux.

Le gentleman anglais aussi ingénieux que courageux, parvient à se tirer de toutes les situations. Il n’hésite pas à emprunter une multitude de moyens de transport : paquebots, train, voitures, yachts, traîneaux, et même éléphants.

Le roman se termine par un coup de théâtre : alors que Phileas Fogg croit avoir une journée de retard, il s'aperçoit qu'il a gagné vingt-quatre heures sur le calendrier en voyageant d'ouest en est. Il se rend donc à son club à l'instant précis où expire le délai de 80 jours. Financièrement , le gentleman anglais ne gagnera rien puisque le coût du voyage représente à peu près le montant de l’enjeu. Mais il aura rencontré l’amour , sous les traits de la princesse Aouda , qu’il avait sauvé du bûcher en Inde, et qui deviendra sa femme.

miércoles, 31 de octubre de 2012

Surprise à l'école (Liban)

http://www.tv5.org/TV5Site/upload_image/app_fp/fiche_apprenant/SurpriseLibanB1App.pdf

http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/enseigner-apprendre-francais/FLE/ONF/p-21400-Apprendre-le-francais-avec-Echos.htm

lunes, 29 de octubre de 2012

Caillou découvre le monde

http://www.youtube.com/watch?v=lrF-3C1stH8&playnext=1&list=PLC8D58E8734156B44&feature=results_video

Que vois-je? Noël

L'étrange Noël de Mr Jack. Noël. Avec les paroles.

http://www.youtube.com/watch?v=cYtJW1beY_4&NR=1&feature=endscreen

Que vois-je ? Que vois-je ?
Du rouge du bleu du vert
Que vois-je ? des flocons blancs dans l'air
Que vois-je ? je suis sûrement malade réveille toi Jack ce n'est q'un rêve une chimère
Que vois-je ?
Que vois-je ? Que vois-je ? je n'en crois pas mes yeux
Que vois-je ? ces enfants sont heureux
Que vois-je ? dans tous les coins ces créatures ont le fou rire bonjour sourire adieu soupir
Mais qu'est-ce que c'est que ce délire je déménage
Que vois-je ?
Au lieu de lancer des corps ils lancent des boules de neige
La vie remplace la mort ils passent leur temps sur des manèges
J'en vois de toutes les couleurs je découvre le Soleil
Et sa chaleur dans mon vieux coeur fait vraiment des merveilles
Oh non Que vois-je ? ils s'embrassent sous le gui
Ils rient mais ces gens sont uniques
Magique les voilà rassemblés devant la cheminée pour lire un conte de fées
Que vois-je ?
Que vois-je des nains ? Tout autour d'un sapin
Tiens tiens mais qu'est-ce que ça veut dire
C'est fou ils l'on couvert de milliers d'ustensiles, des lampes accrochées à des fils
Et ils s'amusent tous à la fois je me trompe peut être mais je crois que c'est la joie que c'est la joie ô c'est un merveilleux voyage
Que vois-je ?
Que vois-je ? Que vois-je ? Des enfants endormis
Par contre il n'y a rien sous le lit
Où sont les fantômes les sorcières qui sèment la peur et la terreur
Il n'y a que ces chers petits qui rêvent à leur mamans
Que vois-je
Plus de monstres
Il n'y a ici ni cauchemar ni misère
Et à la place ont dirai que la paix règne sur terre
Au lieu des cris j'entends des airs de musique symphoniques
Et l'odeur des gâteaux est absolument fantastique
La fête m'emporte dans sa grande farandole
Je plane soudain mon coeur s'affole
Je vole
Enfin ma vie viens de prendre un nouveau visage il m'en faut toujours d'avantage, je veux tout voir, j'veux tout savoir et je veux tout avoir
Il faut que je sache, il faut que je sache comment s'appelle ce village ?
Mais où suis-je ?

L'étrange Noël (Halloween) avec les paroles

Début du film d'animation "L'étrange Noël de Mr Jack" avec les paroles.

http://www.youtube.com/watch?v=biQpNo1070o

Karaoke:
https://www.youtube.com/watch?v=ivY5EseH9jo

Narrateur (parlé)
C'était il y a longtemps, bien plus qu'il n'y paraît,
Au coeur d'un univers dont les enfants rêvaient.
Et un jour arriva cette étrange aventure,
Dans le monde des fêtes, présentes et futures.
Vous êtes-vous demandé d'où provenaient les fêtes ?
Non ? Alors suivez-moi, voici l'entrée secrète...

Chorus
Voulez-vous voir un monde étrange
Où l'on aime les démons et pas les anges ?
Suivez-nous, venez visiter
Notre magnifique cité.
Voici Halloween, voici Halloween,
Les citrouilles vont mourir de trouille !
C'est ça Halloween,
Tout le monde a mauvaise mine.
C'est normal ! C'est pour terroriser les fripouilles !
Minuit sonne... C'est l'heure du crime !
Bienvenue à Halloween !

Créature sous le lit
Moi je me cache sous votre lit le soir.
Mes dents, mes yeux brillent dans le noir.

Créature sous l'escalier
Moi je me cache sous votre escalier,
Doigts de serpents et cheveux d'araignées.

Chorus
C'est ça Halloween, c'est ça Halloween !
Halloween ! Halloween ! Halloween ! Halloween !

Vampires
C'est la ville de la nuit...
Les citrouilles chantent et les chauves sourient !

Maire
On plaisante, on fait des bêtises,
On ne sait pas quelle sera la prochaine surprise !

Chorus
Au coin de la rue, il y a des inconnus
Qui surgissent des poubelles pour vous faire...

Arlequin
... Peur !

Loup-Garou
C'est ça Halloween !

Arlequin
Rouge et noir...

Homme en fusion
... Gélatine !

Loup-Garou
Quelle horreur !

Sorcières
C'est un enfer !
Par le feu, par la glace,
Il faut jouer à pile ou face
Et s'envoler à tombeau ouvert !

Arbre aux pendus
C'est la ville du crime ! C'est la ville du crime !

Squelettes pendus
Bienvenue à Halloween !

Clown
Je perds la tête, quelquefois je l'arrache
Avant de disparaître dans un flash.

Chorus
Je suis le mort qui prend le mors aux dents...
Je suis le vent qui vous glace le sang...

Oogie Boogie
Moi, je me glisse comme une ombre noire
Et je transforme vos rêves en cauchemars !

Chorus
C'est ça Halloween, c'est ça Halloween !
Halloween ! Halloween !
Halloween ! Halloween !

Mort-Vivant Enfant /Démon Ailé
Y'a des enfants beaucoup trop sages...
On préfère ceux qui ont la rage !

Mort-Vivant Père
On fait peur...

Mort-Vivant Mère
... Mais on se domine,

Morts-Vivants Parents
Dans le ville d'Halloween !

Maire
On plaisante, on fait des bêtises,

Maire / Chorus
Tout le monde attend la prochaine surprise !

Chorus
Si Jack le squelette,
Sans tambours ni trompettes,
Surgit dans votre dos,
Vous ne ferez pas de vieux os !
C'est ça Halloween !
C'est la ville du crime,
Bienvenue à l'épouvantable épouvantail !
Bravo Jack !
T'es un crack !
Vive notre nouveau roi !
Jack la gargouille
Est le roi des citrouilles !
C'est ça Halloween, c'est ça Halloween !
Halloween ! Halloween !
Halloween ! Halloween !

Mort-Vivant Enfant /Momie
C'est la ville de la nuit...
Les citrouilles chantent et les chauves sourient !

Chorus
Lalala...
Halloween ! Halloween !
Lalala...
Halloween ! Halloween !
Lalala...
Halloween ! Halloween...

Categoría:

Le rock de la sorcière

http://www.youtube.com/watch?v=mfYAdye-hrU

Musique et paroles pour enfants.

Halloween en France, pour ou contre?

http://archives-lepost.huffingtonpost.fr/sondage/2011/10/31/2626740_trouvez-vous-normal-de-feter-halloween-en-france.html

http://archives-lepost.huffingtonpost.fr/article/2011/11/01/2627113_pourquoi-j-adore-halloween.html

Regrets (Mylène Farmer)

Vidéo originale:

http://www.youtube.com/watch?v=89sZe_0lACg

Vidéo avec les paroles:
http://www.youtube.com/watch?v=89sZe_0lACg

Loin très loin du monde
Où rien ne meurt jamais
J'ai fait ce long,
Ce doux voyage,
Nos âmes se confondent
Aux neiges éternelles
L'amour cachait
Son vrai visage

Oh viens, ne sois plus sage
Après tout qu'importe
Je sais la menace
Des amours mortes
Gardons l'innocence
Et l'insouciance
De nos jeux d'antan, troublants.

N'aie pas de regret
Fais moi confiance, et pense
A tous les no way
L'indifférence des sens
N'aie pas des regret
Fais la promesse,tu sais que
L'hiver et l'automne n'ont pu s'aimer

Debout la tête ivre
Des rêves suspendus
Je bois à nos amours
Infirmes
Au vent que je devine
Nos lèvres éperdues
S'offrent des noces
Clandestines

N'ouvre pas la porte
Tu sais le piège
De tous les remords
De l'anathème
Je me fous des saisons
Viens je t'emmène
Là, où dorment ceux qui s'aiment.

N'aie pas de regret ...

La fête des morts dans deux pays

Vidéo qui explique la différence entre la fête des morts en France et au Cambodge

http://vimeo.com/42487174

Vrai ou faux?

1.On va à la pagode au Cambodge pour se rappeller des morts pendant 2 jours.
2.En France le premier Novembre, la Toussaint c'est le jour des morts.
3.Le deux Novembre en France on va au cimetière pour rendre hommage aux défunts avec des roses.

miércoles, 24 de octubre de 2012

Pub contre la violence au Maroc

http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=bikDAdcPkY8&feature=endscreen

Violence, parlez-en

Spot contre la violence. Canada.

http://www.youtube.com/watch?v=Cu1VwIqhKIY&feature=related

Mange ta banane!

Spot sur le commerce équitable avec des enfants.

http://www.youtube.com/watch?v=7m1nfT76Usw

JTM...moi non plus

Court-métrage de 7' sur l'amour des jeunes aujourd'hui.
Résumez l'histoire et donnez votre avis.

http://www.youtube.com/watch?v=Wh0hh-E-2-M&feature=fvwrel

La leçon de guitare

Vidéo sans sous titres sous une leçon de guitare.

http://www.youtube.com/watch?v=26aIUSqPPB0&feature=endscreen&NR=1
Questions:

1.- Citez les lieux parisiens nommés

2.- Depuis combien de temps Gabriel joue de la guitare?

3.- Où il pratique de la guitare?

4.- Qu'est-ce qu'il déteste Luc?

5.- Quels sont les styles préferés de Gabriel?

6.- Où aime chanter Caroline?

7.- Quel est le rythme de la chanson qu'ils jouent?

Les paroles et la musique de la chanson "Jardin d'hiver" d'Henri Salvador

http://letras.mus.br/henri-salvador/52964/

Vidéo sur la géographie de la France

Je vous présente une vidéo sur la géographie de la France: les frontières, les autoroutes, les fleuves...et un questionnaire à la fin avec les réponses. Durée 6'30''.

http://www.youtube.com/watch?v=zymObk9MNKk&feature=related

martes, 16 de octubre de 2012

Pour faire des rimes

Pour écouter et faire des rimes

http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/ecritspassions/dimancheindex.html

Description ou action?

Les temps du passé, l'imparfait et le passé composé avec quelques activités.

http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/bravo/module6/3.1.html

Conjuguer des verbes (jeu)

Pour conjuguer des verbes (en -er, en -ir, en -re ,au présent, à l'imparfait...) de manière ludique.

http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/jeux/tempsludiques/accueil.html

Vies de famille

La journée de Marine(texte):

http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/viedefam/marine/index.htm

Florence, Belgique (avec audio)

http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/viedefam/florence/florence.htm

Zoé , Grèce

http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/viedefam/zoe/index.htm

Chiens et chats

Des histoires des chiens et chats et aussi des proverbes sur des animaux

http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/chiens_chats/index.htm

Mon film préféré

Pour parler sur un film que vous aimez...ou pas.

http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/bravo/module4/3.1.html

Les grands inventeurs français

Voilà 9 grands inventeurs français

http://www.france.learningtogether.net/inventeur.html

Contes traditionnels

Contes traditionnels

http://www.clpav.fr/salle-lecture.htm

Les pronoms COD

Les pronoms COD

http://francesmatildec2010.blogspot.com.es/2012/01/les-pronoms-cod.html

Les pronoms COD et COD

Les pronoms COD et COI

http://lecoinducervanties.wordpress.com/2012/05/08/les-pronoms-cod-et-coi/

Les pronoms "en" et "y"

Grammaire et exercices sur les pronoms "en" et "y"

http://fleneso.blogspot.com.es/2012/05/activites-pour-travailler-les-pronoms.html

Test d'intelligence

Onze questions...pas évidentes.

http://leonardofrances.en.eresmas.com/Exercices/Testitelligence/Test%20d'intelligence1.htm

martes, 9 de octubre de 2012

L'hymme de nos campagnes (Tryo)

Clip version karaoke:

http://www.youtube.com/watch?v=sX1rwNHN998&feature=related

Fiche TV5:
http://www.tv5.org/TV5Site/upload_image/app_fp/fiche_complete/l_hymne_de_nos_campagnes.pdf

Clip officiel
http://www.youtube.com/watch?v=srb0lAK5wbA

Une autre clip
http://www.youtube.com/watch?v=Uuiu0SfpDic

Ce que l'on s'aime

Clip très drôle de Tryo
http://www.youtube.com/watch?v=dqTuNnTmyCY

Fiche TV5 http://www.tv5.org/TV5Site/upload_image/app_fp/fiche_complete/tryo_ce_que_lon_saime.pdf

Cloudman de Dyonisos

Le clip officiel
http://www.youtube.com/watch?v=fq62cSE2JiU

La fiche de TV5
http://www.tv5.org/TV5Site/upload_image/app_fp/fiche_complete/dionysos_cloudman.pdf

Il y a avec fiche TV5

Chanson optimiste avec dossier de travail.

Dossier TV5:
http://www.tv5.org/TV5Site/upload_image/app_fp/fiche_complete/LalaJoy_ilya.pdf

Le clip version Karaoke:
http://www.youtube.com/watch?v=fmreO_M2Jp0

Le clip officiel:
http://www.youtube.com/watch?v=_zVRDIFdTYo&feature=relmfu

domingo, 7 de octubre de 2012

L'école

L'école.

1.- Dans quelle ville ils sont?

2.- C'est quelle classe?

3.- À quelle heure se lève Hugo?

4.- Comment ils vont au collège?

5.- Qu'est-ce qu'on peut apprendre au groupe formation?

6.- À la cantine, qu'est-ce qu'ils aiment et qu'est-ce qu'ils n'aiment pas?

7.- Qu'est-ce qu'on fait à la récrée?

http://www.youtube.com/watch?v=s3BuKsZldj4&feature=relmfu

Le tir à l'arc

Le tir à l'arc.

1.- À quelle heure ils commencent et ils finissent?

2.- Quels sont les animaux -cibles nommés?

3.-Ils sont dans quelles montagnes? En quelle saison?

http://www.youtube.com/watch?v=RHUy-yxM6jw&feature=relmfu

Le parapente

Le parapente. Répondez aux questions

1. C'est où le parapente?

2. Quels déguisements vous voyez?

3. Quels sports pratique Gaëtan?

4.Combien pèse le parapente?

5.Où l'on peut faire du parapente?

6.Comment on dit en français "despegar" , "aterrizar" y "asiento"?

7. Quelle est la différence entre le parachute et le parapente?

http://www.youtube.com/watch?v=b1O9Pa_ZCfw&feature=relmfu

Rollers à Paris

Répondez aux questions:

1.- Combien de kilomètres vont faire les filles en rollers dans Paris?

2.- Quel jour elles entraînent?

3.- Quels sont les deux sports pratiqués par Caroline?

4.- Pourquoi c'est bien le roller?

5.- Est-ce que le parcour change? Quand?

6.- Combien de patineurs il y a chaque semaine?

http://www.youtube.com/watch?v=sGnHiUi1AHY&feature=relmfu

Étudiants de Beaux Arts

Petite vidéo sur deux étudiants de Beaux Arts. Répondez aux questions:

1.- Comment s'appellent les deux étudiants?
2.- Comment s'appelle le pont où ils sont assis?
3.-Qu'est-ce qu'ils dessinent?
4.- Pourquoi ils dessinent?
5.- Qu'est-ce qu'on peut apprendre à la Fac?
6.-Où est-ce qu'ils vont à la fin de la vidéo?

http://www.youtube.com/watch?v=mGdOop3mmuA

Vidéo sur Crozon

Une vidéo avec des sous titres , pour découvir la presqu'île de Crozon en 3 minutes. http://www.youtube.com/watch?v=HrW3PYi6xFk

miércoles, 3 de octubre de 2012

Revision des mots interrogatifs

Revision des mots interrogatifs (qui, que ,quand, comment, pourquoi, où, combien) http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-48757.php La forme intérrogative (pronom, adjectif ou adverbe) Niveau moyen-avancé avec la théorie et des exercices: http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-64872.php

Quiz et tests de culture générale

Quiz et tests de culture générale http://www.1001quiz.com/index.php?dummy=1349292152&code_rub=8&code_srub=0&op=gen&mdl=tester

Top 10 musique Disney en français

Top 10 musique Disney en français http://www.youtube.com/watch?v=vQBB4VmKGOs

Ça se fait ça peut se faire(Branduardi)

Ça se fait ça peut se faire(Branduardi) La musique: http://www.youtube.com/watch?v=h6mntXzf1Yk Les paroles: http://www.angelobranduardi.it/esp/caset.htm En italien: http://www.youtube.com/watch?v=RY_yGsDTHb8 En espagnol: http://www.youtube.com/watch?v=pNZyevRxPhA

martes, 2 de octubre de 2012

Interview à Hergé avec sous titres.

Interview à Hergé en 1968 . http://www.metacafe.com/watch/3559579/herg_et_les_dessins_anim_s_tintin_interview_sous_titres_f/

Peppa pig et les étoiles

Vous aimez Peppa pig en français? http://www.dailymotion.com/video/x96w1u_peppa-pig-les-etoiles_shortfilms

1.- Qu'est-ce qu'ils boivent?
2.- Qu'est-ce qu'il aime George?
3.- Quels vêtement ils enfilent sur le pijma pour sortir dehors?
4.- Comment on appelle la constellation qu'ils regardent?
5- Où est-ce qu'ils vont en voiture la nuit?
6.- Quel est le passe-temps de Pappi Pig?
7.- De quoi ils ont faits les anneaux de la planète Saturne?
8.- Quel est le voeu de Peppa Pig?

Pourquoi ta vie est belle en ce moment?

La vie est belle!!! http://blog.okapi.fr/college/bonne-idee/ta-vie-est-belle/comment-page-13/#comments

Faire ses devoirs en musique? Vous aimez le film "Rebelle"?Pour ou contre?

Pour ou contre? Voilà plus de 300 commentaires! http://blog.okapi.fr/college/pour_ou_contre/faire-ses-devoirs-en-musique/comment-page-17/#comments Vous aimez le film "Rebelle"? http://blog.okapi.fr/perso/loisirs/une-ado-rebelle/#comments

Donner son opinion/avis

DONNER SON AVIS EXPRESAR LA OPINIÓN -
Moi, personnellement, je pense
- Je crois que …. - J´estime que … - Je trouve que -
C´est du moins mon opinion, mon sentiment
/ Pour ma part...
A mon avis ...Pour moi...,
Mon idée / mon opinion/ mon sentiment, c´est que …
Il me semble que … - Je suis convaincu / certain / sûr que ...
EXPRIMER UN ACCORD TOTAL
C´est exact / sans aucun doute/ bien entendu.
Vous avez tout à fait raison .
Ah ! ça oui / c´est vrai ça / Absolument !
Je suis (tout à fait) de votre avis / opinion.
Je suis du même avis que …
EXPRIMER UN ACCORD FAIBLE
Oui, c´est possible / peut-être /
si vous voulez/ ça se peut / si tu le dis.
Oui mais... *Mouais ! /*Bof
EXPRIMER UN DÉSACCORD FAIBLE
Non, pas vraiment /pas tellement /pas toujours.
Je ne suis pas très sûr
Tu es sûr de ce que tu dis ?
EXPRIMER UN DÉSACCORD TOTAL
Non, ce n´est pas vrai! /
Absolument pas /
Pas du tout
Je ne suis (absolument) pas de votre avis.
Je ne partage pas votre point de vue.
Vous vous moquez de moi !
Tu plaisantes ! *Tu rigoles
/ *tu te fiches de moi ?/*Ça (ne) va pas, non ?

domingo, 30 de septiembre de 2012

Vocabulaire de l'opinion

Vocabulaire de l'opinion en français et en espagnol. Exprimer son opinion Vocabulaire: * Je pense que c’est bien (pienso que está bien) * Je crois/trouve que… (creo /encuentro que…) * Il me semble que…. (me parece que…) * J’ai l’impression que… (tengo la impresión de que…) * Ça me paraît intéressant (me parece interesante) * Ça me semble juste (me parece justo) * À mon avis (en mi opinión) * C’est mon point de vue (es mi punto de vista) * Selon moi (a mi modo de ver) * D’après moi (en mi opinión) * Pour moi (para mí) * Moi aussi (yo también) * Moi non plus (yo tampoco) * Pas moi (yo no) * Moi, si (yo sí) * Je suis d’accord avec vous /avec toi (estoy de acuerdo con usted / contigo) * Vous avez raison (tiene razón) * Vous avez tort (está equivocado) * C’est exact (es exacto) * C’est ça (es eso) * Exactement (exactamente) * Absolument (completamente) * Tout à fait (del todo, completamente) * Pas du tout! (en absoluto) * C’est vrai (es verdad) * C’est faux (es falso) * Je suis pour (estoy a favor) * Je suis contre (estoy en contra) * Bof! (me da igual) * Ça m’est égal (me da igual) * Comme ci, comme ça (regular) * Aucune idée! (ni idea

L'opinion et les jugements

Demander et donner une opinion, porter un jugement positif ou négatif. Document en pdf. http://nivelbasico2.wikispaces.com/file/view/VOCABULAIRE+EXPRIMER+SON+OPINION+II.pdf

Donner son opinion (7 exemples)

Donner son opinion et la justifier avec 8 sujets postés par des adolescents. Source :Okapi. http://insuf-fle.hautetfort.com/media/01/00/2866740108.pdf

Donner son avis en français et en espagnol.

Donner son avis avec la traduction en espagnol. http://ismaelfle.wordpress.com/2009/11/15/pour-exprimer-l%C2%B4avis-la-opinion/

Exercices passive pour TBI

Exercices sur la passive pour faire avec TBI http://atschool.eduweb.co.uk/rgshiwyc/school/curric/French/ASFrench/Passive/Passif1.htm

http://www.lepointdufle.net/ressources_fle/passif_par_de.htm#.UyHlb87r1he

France-voyage

Pour voyager virtuellement ou en vrai. Les merveilles de France en un clin d'oeil. http://www.france-voyage.com/

La voix passive avec des exemples

La voix passive avec des exemples http://www.bonjourdefrance.com/n4/cdm2.htm

La pasive (explicada en español)

Explicación en español de la voz pasiva francesa http://www.bcfint.com/la_voix_passive_fr.html

sábado, 29 de septiembre de 2012

Directrices selectividad francés

Un pdf de 7 hojas en relación a la prueba de selectividad francés. http://www.juntadeandalucia.es/innovacioncienciayempresa/sguit/paginas/distrito/examenes_sel_m25/criterios_selectividad/directrices_y_orientaciones_lengua_extranjera_(frances)_2012_2013.pdf

jueves, 27 de septiembre de 2012

Formation et emploi de l'imparfait

Formation et emploi de l'imparfait avec des exercices en ligne. http://www.bonjourdefrance.com/n9/cdm2.htm

Exercices interactifs passé composé et imparfait

Exercices interactifs passé composé et imparfait. http://atschool.eduweb.co.uk/rgshiwyc/school/curric/French/Ks4/Perf_Imperf/Index.htm

Une promenade sur le Canada

Une promenade sur le Canada , avec des photos, du son et du texte. http://www.frances-online.de/paseo/paseo7/frances_espanol_paseo7.htm

Le subjonctif avec des exemples en espagnol

Le subjonctif avec des exemples en espagnol. http://www.frances-online.de/gramatica/capitulo_8/8_3_1_la_formacion_del_presente.htm

Le subjonctif

Le subjonctif expliqué en espagnol. http://notrecoindufle.wetpaint.com/page/Le+pr%C3%A9sent+du+subjonctif

martes, 25 de septiembre de 2012

Le chanteur (Daniel Balavoine)

Une chanson des années 80 pas du tout démodée

. http://www.youtube.com/watch?v=h5G49m184LU

Utilisation de la chanson , du futur simple et du présent du subjonctif. Poser et répondre des questions sur un texte. Redaction : Moi et mes rêves (10-20 lignes)

Questions
1. Comment s'appelle le chanteur? Qu'est-ce qu'il voudrait faire dans la vie?

Je m'présente, je m'appelle ____________
J'voudrais bien ____________________, être aimé
Etre________________ gagner de l'argent
Puis surtout être intelligent
Mais pour tout ça il faudrait que je______________ à plein temps

J'suis ________________, je chante pour __________________
J'veux faire______________ et que ça tourne bien, tourne bien
J'veux écrire une chanson dans le vent
Un air___________, chic et __________________
Pour faire danser dans les soirées de Monsieur Durand

Et partout dans la rue
J'veux qu'on ___________________
Que les filles soient nues
Qu'elles se______________sur moi
Qu'elles m'admirent, qu'elles me ______________
Qu'elles s'arrachent ma vertu
Pour les anciennes de l'école
_______________une idole
J'veux que toutes les ______________
Essoufflées dans leurs lits
Elles _____________ leurs maris
Dans leurs rêves maudits

Puis après je f'rai des galas
Mon public se prosternera devant moi
Des concerts de cent mille personnes
Où même le tout Paris s'étonne
Et se lève pour prolonger le combat
(refrain)
Puis quand j'en aurai assez
De rester leur idole
Je remont'rai sur scène
Comme dans les années folles
Je f'rai pleurer mes yeux
Je ferai mes adieux

Et puis l'année d'après
Je recommencerai
Et puis l'année d'après
Je recommencerai
Je me prostituerai
Pour la postérité

Les nouvelles de l'école
Diront que j'suis pédé
Que mes yeux puent l'alcool
Que j'frais bien d'arrêter
Brûleront mon auréole
Saliront mon passé

Alors je serai vieux
Et je pourrai crever
Je me cherch'rai un Dieu
Pour tout me pardonner
J'veux mourir malheureux
Pour ne rien regretter
J'veux mourir malheureux

jueves, 13 de septiembre de 2012

Le tramway à Brest

Petite vidéo de 2' sur le retour du tram à une ville 50 après. Les avis des brestois. http://www.ouest-france.fr/actu/tram-Brest-detail_-Brest-fait-la-fete-a-son-tramway-_39382-2090175_actu.Htm

jueves, 14 de junio de 2012

Boum! (Trénet)

La pendule fait tic tac tic tic... http://www.youtube.com/watch?v=moPbM7Co8CY&feature=related

sábado, 26 de mayo de 2012

Didou dessine-moi un crocodile

Voulez-vous apprendre à dessiner un crocodile? Dessin animé de 6 minutes. http://www.youtube.com/watch?v=w8KoL2dwLMo

Hakuna matata avec les paroles bilingues

Hakuna matata.... http://www.youtube.com/watch?v=lXoGBG-QitQ

Tout le bonheur du monde

Qu'est-ce que je vous souhaite, mes chers élèves? Tout le bonheur du monde!!!

Les paroles:
https://www.youtube.com/watch?v=A_aCX-jsOds

Le clip original: http://www.youtube.com/watch?v=Z1H_UxE60xE

Musée ou télé?

Super tube pour apprendre comment demander et expliquer une adresse. http://www.youtube.com/watch?v=1aRfmgAvYMk

S'il__________________, _______________________me renseigner
où ___________________________le musée?
Le musée? c'est pas compliqué, __________________la rue Débré
___________________________après le _______________,
___________________________jusqu'au ___________________
_____________________la rue d'à côté, et quand vous ____________________
vous _____________________!
c'est pas compliqué, c'est pas compliqué, vous savez, je _________________________
retourner ____________________ma télé!

FLE