FLE
miércoles, 30 de septiembre de 2015
Les peurs du soir
Les peurs du soir
Maman, regarde sous mon lit
S'il n'y a pas une souris !
Papa, va voir dans mon placard
S'il n'y a pas un dragon noir !
Maman, soulève le rideau rose,
J'ai vu remuer quelque chose !
Papa, ouvre un peu mon tiroir,
Juste pour voir,
J'ai peur, le soir.
Corinne ALBAUT
L'épouvantail
L'épouvantail
Les cheveux en bataille
Le corps en brin de paille
Vêtu d'un vieux chandail,
C'est l'épouvantail.
Il fait peur aux moineaux
Aux corneilles, aux corbeaux,
À tout oiseau qui piaille,
C'est l'épouvantail.
Est-ce que tu oserais
Le toucher, l'embrasser,
Le prendre par la taille,
Cet épouvantail ?
L'heure du crime
L'heure du crime
Minuit. Voici l'heure du crime.
Sortant d'une chambre voisine,
Un homme surgit dans le noir.
Il ôte ses souliers,
S'approche de l'armoire
Sur la pointe des pieds
Et saisit un couteau
Dont l'acier luit, bien aiguisé.
Puis, masquant ses yeux de fouine
Avec un pan de son manteau,
Il pénètre dans la cuisine
Et, d'un seul coup, comme un bourreau
Avant que ne crie la victime,
Ouvre le coeur d'un artichaut.
Maurice CARÊME
Je n'ai plus que les os
Je n’ai plus que les os
Je n’ai plus que les os, un squelette je semble,
Décharné, dénervé, démusclé, dépulpé,
Que le trait de la mort sans pardon a frappé,
Je n’ose voir mes bras que de peur je ne tremble.
Apollon et son fils, deux grands maîtres ensemble,
Ne me sauraient guérir, leur métier m’a trompé ;
Adieu, plaisant Soleil, mon oeil est étoupé,
Mon corps s’en va descendre où tout se désassemble.
Quel ami me voyant en ce point dépouillé
Ne remporte au logis un oeil triste et mouillé,
Me consolant au lit et me baisant le face,
En essuyant mes yeux par la mort endormis ?
Adieu, chers compagnons, adieu, mes chers amis,
Je m’en vais le premier vous préparer la place.
Pierre de Ronsard
À l'école des sorcières
Pour devenir une sorcière
A l’école des sorcières
On apprend les mauvaises manières
D’abord ne jamais dire pardon
Etre méchant et polisson
S’amuser de la peur des gens
Puis détester tous les enfants
A l’école des sorcières
On joue dehors dans les cimetières
D’abord à saute-crapaud
Ou bien au jeu des gros mots
Puis on s’habille de noir
Et l’on ne sort que le soir
A l’école des sorcières
On retient des formules entières
D’abord des mots très rigolos
Comme "chilbernique" et "carlingot"
Puis de vraies formules magiques
Et là il faut que l’on s’applique.
Jacqueline Moreau
A l’école des sorcières
On apprend les mauvaises manières
D’abord ne jamais dire pardon
Etre méchant et polisson
S’amuser de la peur des gens
Puis détester tous les enfants
A l’école des sorcières
On joue dehors dans les cimetières
D’abord à saute-crapaud
Ou bien au jeu des gros mots
Puis on s’habille de noir
Et l’on ne sort que le soir
A l’école des sorcières
On retient des formules entières
D’abord des mots très rigolos
Comme "chilbernique" et "carlingot"
Puis de vraies formules magiques
Et là il faut que l’on s’applique.
Jacqueline Moreau
Conseils donnés par une sorcière
Conseils donnés par une sorcière
Retenez-vous de rire
Dans le petit matin !
N’écoutez pas les arbres
Qui gardent les chemins.
Ne dites votre nom
À la terre endormie
Qu’après minuit sonné.
À la neige, à la pluie
Ne tendez pas la main.
N’ouvrez votre fenêtre
Qu’aux petites planètes
Que vous connaissez bien.
Confidence pour confidence
Vous qui venez me consulter,
Méfiance, méfiance !
On ne sait pas ce qui peut arriver.
Jean Tardieu
Retenez-vous de rire
Dans le petit matin !
N’écoutez pas les arbres
Qui gardent les chemins.
Ne dites votre nom
À la terre endormie
Qu’après minuit sonné.
À la neige, à la pluie
Ne tendez pas la main.
N’ouvrez votre fenêtre
Qu’aux petites planètes
Que vous connaissez bien.
Confidence pour confidence
Vous qui venez me consulter,
Méfiance, méfiance !
On ne sait pas ce qui peut arriver.
Jean Tardieu
- 0
Prendre congé, politesse
PRENDRE CONGÉ
au revoir
à bientôt
à demain
à la prochaîne
salut
bonne nuit
bonne soirée
bonne journée
bon appetit
bon voyage
meilleur santé
bonne chance
bon courage
bonne douche
bon week- end
bon séjour
à tout à l'heure
à tout de suite
à plus tard
POLITESSE
Merci.
De rien.
Pardon
excuse-moi
s'il vous plaît
je suis désolé(e)
avec plaisir
enchanté(e)
je regrette
je vous souhaite...
au revoir
à bientôt
à demain
à la prochaîne
salut
bonne nuit
bonne soirée
bonne journée
bon appetit
bon voyage
meilleur santé
bonne chance
bon courage
bonne douche
bon week- end
bon séjour
à tout à l'heure
à tout de suite
à plus tard
POLITESSE
Merci.
De rien.
Pardon
excuse-moi
s'il vous plaît
je suis désolé(e)
avec plaisir
enchanté(e)
je regrette
je vous souhaite...
martes, 29 de septiembre de 2015
lunes, 28 de septiembre de 2015
La main d'écorché (Guy de Maupassant)
(Une table avec une bouteille, deux verres et deux chaises)
Narrateur: Un soir des amis se réunissent chez Louis . Pierre entre l'air mystérieux et triomphant
Pierre: J'ai une surprise
Louis: Qu'est-ce que c'est?
(musique enigmatique, et Pierre tire de sa poche une main d'
écorché)
Louis: Quelle horreur! Où tu as pris ça?
Pierre: Dans mon village! Le vieux sorcier est mort et on a vendu toutes ses affaires. On dit que c'est la main d'un célèbre criminel exécuté pour avoir étranglé sa femme. (il fait le geste de s'étrangler avec la main d'écorché)
Louis: Et qu'est-ce que tu vas faire de cette horreur?
Pierre: Transformer cette relique en bouton de sonnette! C'est génial! Pour faire peur.
Louis: Ce n'est pas une bonne idée. Enterre la main dans un cimétière ou bien son propriétaire pourrait venir réclammer sa main. Qui a tué, tuera! (il fait le signe de la croix avec peur)
Pierre (il lève son verre ): Je n'ai pas peur des supertitions. À ta santé chère main (il ricane et il s'en va)
Narrateur: Le lendemain c'est Louis qui visite Pierre.
Louis: Bonjour Louis. Comment vas-tu et comment va la main?
Pierre: Je vais bien mais cette nuit, à minuit, un imbécile a sonné à ma porte plusieurs fois. Je suis allé voir mais je n'ai vu personne. J'ai encore sommeil. et puis la police m'a dit d'enlèver la main de la porte d'entrée...alors je vais la mettre à côté de mon lit , hahaha!
Louis: Tu sais déjà mon avis. C'est une mauvaise idée Pierre. Au revoir, à demain.
Narrateur : La nuit Pierre se couche, joue avec la main avant de s'endormir, s'endort, et quand sonne minuit...( on entend 12 coups de cloche, on éteint la lumière et on entend des cris d'effrayeur )
(Pierre est mort,étranglé par la main d'écorché)
------------------------------------------------------------------
Questions:
1.- Combien de personnages il ya ?
2.- À qui appartenait la main?
3.- Qu'est-ce qu'il propose Louis de faire avec la main? Et Pierre?
4.- Comment finit le conte?
5.- Imaginez une fin différente
___________________________________________
Vocabulaire:
Main d'écorché: mano deshollada
un sorcier: un brujo
étranglé: estrangulado
un boutton de sonnette: un llamador
ricaner: burlarse
enlèver: quitar
effrayeur: terror.
Narrateur: Un soir des amis se réunissent chez Louis . Pierre entre l'air mystérieux et triomphant
Pierre: J'ai une surprise
Louis: Qu'est-ce que c'est?
(musique enigmatique, et Pierre tire de sa poche une main d'
écorché)
Louis: Quelle horreur! Où tu as pris ça?
Pierre: Dans mon village! Le vieux sorcier est mort et on a vendu toutes ses affaires. On dit que c'est la main d'un célèbre criminel exécuté pour avoir étranglé sa femme. (il fait le geste de s'étrangler avec la main d'écorché)
Louis: Et qu'est-ce que tu vas faire de cette horreur?
Pierre: Transformer cette relique en bouton de sonnette! C'est génial! Pour faire peur.
Louis: Ce n'est pas une bonne idée. Enterre la main dans un cimétière ou bien son propriétaire pourrait venir réclammer sa main. Qui a tué, tuera! (il fait le signe de la croix avec peur)
Pierre (il lève son verre ): Je n'ai pas peur des supertitions. À ta santé chère main (il ricane et il s'en va)
Narrateur: Le lendemain c'est Louis qui visite Pierre.
Louis: Bonjour Louis. Comment vas-tu et comment va la main?
Pierre: Je vais bien mais cette nuit, à minuit, un imbécile a sonné à ma porte plusieurs fois. Je suis allé voir mais je n'ai vu personne. J'ai encore sommeil. et puis la police m'a dit d'enlèver la main de la porte d'entrée...alors je vais la mettre à côté de mon lit , hahaha!
Louis: Tu sais déjà mon avis. C'est une mauvaise idée Pierre. Au revoir, à demain.
Narrateur : La nuit Pierre se couche, joue avec la main avant de s'endormir, s'endort, et quand sonne minuit...( on entend 12 coups de cloche, on éteint la lumière et on entend des cris d'effrayeur )
(Pierre est mort,étranglé par la main d'écorché)
------------------------------------------------------------------
Questions:
1.- Combien de personnages il ya ?
2.- À qui appartenait la main?
3.- Qu'est-ce qu'il propose Louis de faire avec la main? Et Pierre?
4.- Comment finit le conte?
5.- Imaginez une fin différente
___________________________________________
Vocabulaire:
Main d'écorché: mano deshollada
un sorcier: un brujo
étranglé: estrangulado
un boutton de sonnette: un llamador
ricaner: burlarse
enlèver: quitar
effrayeur: terror.
jueves, 24 de septiembre de 2015
Si j'étais (The Shin Sekai)
Avec les paroles
https://www.youtube.com/watch?v=eNOn5VHuqNg
Clip originel:
https://www.youtube.com/watch?v=jaW2zQCzDlY
https://www.youtube.com/watch?v=eNOn5VHuqNg
Clip originel:
https://www.youtube.com/watch?v=jaW2zQCzDlY
martes, 22 de septiembre de 2015
domingo, 20 de septiembre de 2015
viernes, 18 de septiembre de 2015
martes, 15 de septiembre de 2015
lunes, 14 de septiembre de 2015
jueves, 3 de septiembre de 2015
Je vole (Louane)
Avec les paroles
https://www.youtube.com/watch?v=0cW2HZbSh2U
Soutitré en espagnol
https://www.youtube.com/watch?v=Tigt5IOdXs0
https://www.youtube.com/watch?v=0cW2HZbSh2U
Soutitré en espagnol
https://www.youtube.com/watch?v=Tigt5IOdXs0
Suscribirse a:
Entradas (Atom)