FLE

FLE

viernes, 19 de febrero de 2016

Ma cabane au bord du bayou

https://www.youtube.com/watch?v=vilqkUV0ox4

Dans ma cabane au bord du bayou
il y a toujours un violon qui joue
on y arrive en bateau à roue
dans ma cabane au bord du bayou

Monsieur La Fayette
on va faire la fête
ça fait plus de deux cent ans
qu'aux armées dans de la terre
on a mis la piquette
Vive la nouvelle Orléans
qu'un jour une touraine
et même d'Aquitaine
sont devenus mes lointains parents
me voilà chrétienne et américaine
Vive la nouvelle Orléans

Dans ma cabane au bord du bayou
il y a toujours un violon qui joue
on y arrive en bateau à roue
dans ma cabane au bord du bayou

Il n'y a que quatre planches
et un Vieu toit qui penche
au dessus du Mississipi

j'attend que tu y viennes
un jour une semaine
ou tout le reste de ta vie
on mangera sur la plage
des tartes aux coquillages
des écrevisses et du vin blanc
on se croirait en France
quand la Louisiane danse
Vive la nouvelle Orléans

Dans ma cabane au bord du bayou
il y a toujours un violon qui joue
on y arrive en bateau à roue
dans ma cabane au bord du bayou

Viens me voir en Louisiane
même si tu a du mal a l'âme
je t'attend depuis si lontemps
dans ma cabane en planches
c'est tous les jours dimanche
Vive la nouvelle Orléans

Dans ma cabane au bord du bayou
il y a toujours un violon qui joue
on y arrive en bateau à roue
dans ma cabane au bord du bayou

Comptines et berceuses du baobab

http://www.lamontagnesecrete.com/node/1203


Saviez-vous que...?(La Francophonie)


















viernes, 11 de diciembre de 2015

Le tour du monde FRANCOPHONE en 80 questions

TRAVAIL OBLIGATOIRE 2º BACHILLERATO DEUXIÈME TRIMESTRE 2015

Par groupes(de 2 à 5 personnes) vous allez imaginer que vous avez fait, avec vos copains, un super voyage dans un pays francophone. Vous devez raconter sur ce pays:

- La localisation (continent, frontières, carte...)
- Explication de pourquoi on parle le français dans ce pays et les rapports avec la France.
- La capitale et 4 ou 5 villes importantes
- Population et extension par rapport à l'Espagne
- Gastronomie.
- Associez ce pays à quelques parfums ou des odeurs particuliers(les épices, la mer, les agrumes) et quelques couleurs (le vert des forêts, le turquoise des eaux ...)
- Points forts
- Les incontournables (à ne pas rater)
- Des personnages célèbres
- Nature et environnement
- Quelques monuments
- Comment y arriver  depuis l'Espagne(en avion à sa capitale depuis Madrid)
- La monnaie, le drapeau,
- Les langues parlées( audio)
- Votre avis personnel
- Principaux lieux touristiques
- Où se loger (plusieurs exemples de logements: camping, chez l'habitant, hôtel, maison à louer...)
- Folklore(chansons, danses...) et fêtes , spectacles, où sortir le soir. Je vous propose de chanter ou de réciter  UNE BERCEUSE OU UNE COMPTINE (en français ou en langue locale)
- Comment s'amuser
- Des activités sportives
- Caractéristiques culturelles
- Des habitudes différentes ou étranges pour nous
- Conseils pratiques pour les touristes

Comme d'habitude, pour le travail écrit n'oubliez pas
1.-Les questions (minimum 6),
2.-Le vocabulaire bilangue
3- Les sources utilisées.

 Pour l'oral, le plus important c'est de VOUS FAIRE COMPRENDRE et partager le plus beau et sympa de ce pays. Si vous voulez que les autres s'amusent avec vous, vous devez vous amuser aussi avec le travail.

Conseil: visitez les webs des offices de tourisme et utilisez de belles photos pour mieux présenter votre pays choisi.

Une web qui peut bien vous aider: (si vous cliquez sur chaque pays, vous aurez des informations intéressantes)
http://www.did-you-mean.com/voyage/Liste_des_pays_francophones.html

miércoles, 25 de noviembre de 2015

La Marsellaise de la Paix

- "De l'universelle patrie
Puisse venir le jour rêvé
De la paix, de la paix chérie
Le rameau sauveur est levé (bis)
On entendra vers les frontières
Les peuples se tendant les bras
Crier : il n'est plus de soldats !
Soyons unis, nous sommes frères.

Refrain :
Plus d'armes, citoyens !
Rompez vos bataillons !
Chantez, chantons,
Et que la paix
Féconde nos sillons !

viernes, 20 de noviembre de 2015

Je ne te connais pas.

Option A
- Je ne te connais pas.
- Moi non plus.
- Tu es différent de moi.
- Toi aussi.
- J'ai peur de toi.
- Pas moi.
- Je te détèste!
- Pas moi.
- Je te déclare la guerre!
- Et pourquoi? Je n'ai rien fait contre toi!
- Si! Tu n'es pas comme moi! Je veux que tu sois comme moi!
- Mais je suis comme toi. Je suis une personne, comme toi.
- Non.Tu es différent de moi.
- Regarde-moi autrement. L'essentiel est invissible aux yeux.
- Qui a dit ça?
- C'est écrit sur un de mes livres. Lire beaucoup de  livres te fait plus libre.
- J'ai tout simplement un seul libre. Je ne vois pas très clair.
- Alors mets mes lunettes, lis plus de livres et mets-toi à ma place. Alors?
- Ohhhh!Maintenant je vois  tout différent depuis ici.
- Oui.
-  Je ne te connais pas.
- Moi non plus.
- Tu es différent de moi.
- Toi aussi.
- Je n'ai plus peur de toi.
- Moi non plus.
- Je ne veux plus te déclarer la guerre.
- Et tu veux quoi alors?
- Je veux lire beaucoup de livres.
- Moi aussi. Et moi je te déclare la Paix.
- Moi aussi.

jueves, 19 de noviembre de 2015

Des citations pour mieux vivre

1.- Nul ne peut atteindre l'aube sans passer par le chemin de la nuit. (Khalil Gibran)
2.- La vie est comme un arc-en-ciel; il lui faut à la fois de la pluie et du soleil pour que les couleurs apparaissent.
3.- Une mer calme n'a jamais fait un bon marin.
4.- Regarde toujours ce qui te reste, jamais ce que tu as perdu.
5.- Aimer quelqu'un , c'est lui donner de l'importance à ses propres yeux, l'aider à croire en lui-même(Victor Hugo)
6.- Un mot d'encouragement après un échec vaut plus qu'une heure d'éloges après un succès.
7.- Sous la carapace de chaque individu se cache une personne qui aspire à être encouragée.
8.- Celui qui est noble met l'emphase sur les qualités et les vertus de ses semblables.
9.- Comment peut-il y avoir la paix sur terre si c'est la guerre en vous?
10.- Ajourd'hui je choisis la lumière des espoirs plutôt que l'ombre de mes doutes.
11-Sème un acte, tu recolteras une habitude. Sème une habitude tu recolteras un caractère. Sème un caractère, tu recolteras une destinée.
12.- Mettez-vous toujours à la place de l'autre. Bien de conflits peuvent ainsi être évités.
13.- Nous avons besoins les uns des autres. Nous sommes responsables les uns des autres.
14.- Le silence est parfois la meilleure des réponses.
15.- Si vous pensez d'être trop petit pour pouvoir changer les choses, essayez de dormir avec un moustique et vous verrez lequel des deux empêche l'autre de dormir.
16.- Le respect mutuel est le fondement de la véritable harmonie.
17.- Détermination et espoir sont les facteurs clés d'un meilleur avenir.
18.- Aimer autrui ne signifie pas que nous devons nous oublier.
19.- Si vous n'êtes pas ouverts au changement, alors vous serez malhereux.
20.- Ne craignez pas l'échec, car il est le précurseur de la réussite.Rien de grand ne s'est accompli sans échec.
21.- Tout le monde a le droit au bonheur, mais personne n'a le droit de détruire celui des autres.
22.- Si vous avez une motivation pure et sincère, tout le reste suit.
23.- Vous êtes maître de votre prpre vie et qu'importe votre prison, vous en avez les clefs.
24.- Nous fabriquons nous mêmes grand nombre de nos propres souffrances.
25.- Pour mieux comprendre ceux avec lesquels nous vivons, il faut d'abord nous comprendre nous-mêmes.
26.- La vie est une chance à saisir, une bausté à admirer, une béatitude à savourer (Mère Teresa)
27.-Afin qu'une lampe continue de brûler, il faut ajouter de l'huile.
28.- La vie est un long poème que l'on écrit soi-même
29.- Avec du temps et de la patiente on vient à bout de tout.
30.- Tout lasse, tous casse, tout passe.
31.- Que chacun balaie devant sa porte et les rues seront nettes.
32.- J'ai décidé d'être heureux parce que c'est bon pour la santé.
33.- L'envie et la colère abrègent la vie.
34.- Il ne faut pas juger de l'arbre pour l'écorce.
35.- Qui veut faire quelque chose trouve le moyen.Qui ne veut rien faire trouve une excuse.
36.- On ne peut pas empêcher les oiseaux noirs de voler au- dessus de nos têtes, mais on peut les empêcher d'y faire leur nid.
37.- Un moment de patiente peut préserver de grands malheurs.Un moment d'impatiente peut détruire toute une vie.
38.- Cher passé, merci pour toutes tes leçons, cher futur, je suis prêt.
39.- Toutes les batailles de la vie nous enseignent quelque chose, même celles que nous perdons.
40.- S'inquieter n'éloigne pas les soucis de demain mais éloigne la paix d'aujourd'hui.
41.- Fais la paix avec ton passé  afin de  ne pas gâcher ton présent.
42.- Nous pouvons simplement nous détruire ou nous construire par nos pensées.
43.- Vivre les malheurs d'avance c'est les vivre deux fois.(Épicure)
44.- L'inquietude est comme une chaise berçante.Elle vous donne quelque chose à faire mais ne vous mène nulle part.
45.- L'espoir est comme un phare. Il n'arrête pas la tourmente mais il guide toujours dans la bonne direction.
46.- Dans la vie rien n'est à craindre, tout est à comprendre (Marie Curie)
47.- Plus contagieux que la peste, la peur se communique en un clin d'oeil.
48.- La plus grande audace est fille de la plus grande peur (Quevedo)
49.- Le bonheur est quelque chose qui se multiplie quand il se divise.(Paulo Coelho)
50.- L'activité est indispensable au bonheur (Shopenhauer)
51.- Le bonheur de votre vie dépend de la qualité de vos pensées.(Marcus Aurelius)
52.- La façon de réagir aux événeménts est souvent plus importante que les événements eux-mêmes.
53.- On est plus heureux en regardant davantage les qualités plutôt que les défauts des gens.
54.- Fais en sorte que le monde soir meilleur parce que tu y as vecu.
55.- Fais preuve de gentillesse envers tous ceux que tu rencontres.Leur combat est peut-être plus dur que le tien.(Platon)



Garder son calme

http://www.evolution-101.com/Gardez-votre-calme-dans-la-tempete/

L'estime de soi

http://www.evolution-101.com/insultes-et-estime-de-soi/

Le cercle des poètes disparus, scène du bureau

https://www.youtube.com/watch?v=-O4O4X6Yj_k

Dès qu'on croit savoir quelque chose, il faut l'observer d'un autre point de vue, même si ça parait inutile ou bête..."

Le dictateur , Chaplin

Discours "Le dictateur",Chaplin, en français

https://www.youtube.com/watch?v=0xCM_pJw-lE

Espoir... Je suis désolé, mais je ne veux pas être empereur, ce n'est pas mon affaire. Je ne veux ni conquérir, ni diriger personne. Je voudrais aider tout le monde dans la mesure du possible, juifs, chrétiens, païens, blancs et noirs. Nous voudrions tous nous aider si nous le pouvions, les êtres humains sont ainsi faits. Nous voulons donner le bonheur à notre prochain, pas lui donner le malheur. Nous ne voulons pas haïr ni humilier personne. Chacun de nous a sa place et notre terre est bien assez riche, elle peut nourrir tous les êtres humains. Nous pouvons tous avoir une vie belle et libre mais nous l'avons oublié.

L'envie a empoisonné l'esprit des hommes, a barricadé le monde avec la haine, nous a fait sombrer dans la misère et les effusions de sang. Nous avons développé la vitesse pour nous enfermer en nous-mêmes. Les machines qui nous apportent l'abondance nous laissent dans l'insatisfaction. Notre savoir nous a fait devenir cyniques. Nous sommes inhumains à force d'intelligence, nous ne ressentons pas assez et nous pensons beaucoup trop. Nous sommes trop mécanisés et nous manquons d'humanité.

Nous sommes trop cultivés et nous manquons de tendresse et de gentillesse. Sans ces qualités humaines, la vie n'est plus que violence et tout est perdu.

Les avions, la radio nous ont rapprochés les uns des autres, ces inventions ne trouveront leur vrai sens que dans la bonté de l'être humain, que dans la fraternité, l'amitié et l'unité de tous les hommes.

En ce moment même, ma voix atteint des millions de gens à travers le monde, des millions d'hommes, de femmes, d'enfants désespérés, victimes d'un système qui torture les faibles et emprisonne des innocents.

Je dis à tous ceux qui m'entendent : Ne désespérez pas ! Le malheur qui est sur nous n'est que le produit éphémère de l'habilité, de l'amertume de ceux qui ont peur des progrès qu'accomplit l'Humanité. Mais la haine finira par disparaître et les dictateurs mourront et le pouvoir qu'ils avaient pris aux peuples va retourner aux peuples. Et tant que des hommes mourront pour elle, la liberté ne pourra pas périr. Soldats, ne vous donnez pas à ces brutes, à une minorité qui vous méprise et qui fait de vous des esclaves, enrégimente toute votre vie et qui vous dit tout ce qu'il faut faire et ce qu'il faut penser, qui vous dirige, vous manœuvre, se sert de vous comme chair à canons et qui vous traite comme du bétail.

Ne donnez pas votre vie à ces êtres inhumains, ces hommes machines avec une machine à la place de la tête et une machine dans le cœur.

Vous n'êtes pas des machines.

Vous n'êtes pas des esclaves.

Vous êtes des hommes, des hommes avec tout l'amour du monde dans le cœur.

Vous n'avez pas de haine, sinon pour ce qui est inhumain, ce qui n'est pas fait d'amour.

Soldats ne vous battez pas pour l'esclavage mais pour la liberté.

Il est écrit dans l'Evangile selon Saint Luc « Le Royaume de Dieu est dans l'être humain », pas dans un seul humain ni dans un groupe humain, mais dans tous les humains, mais en vous, en vous le peuple qui avez le pouvoir, le pouvoir decréer les machines, le pouvoir de créer le bonheur. Vous, le peuple, vous avez le pouvoir, le pouvoir de rendre la vie belle et libre, le pouvoir de faire de cette vie une merveilleuse aventure.

Alors au nom même de la Démocratie, utilisons ce pouvoir. Il faut tous nous unir, il faut tous nous battre pour un monde nouveau, un monde humain qui donnera à chacun l'occasion de travailler, qui apportera un avenir à la jeunesse et à la vieillesse la sécurité.

Ces brutes vous ont promis toutes ces choses pour que vous leur donniez le pouvoir : ils mentaient. Ils n'ont pas tenu leurs merveilleuses promesses : jamais ils ne le feront. Les dictateurs s'affranchissent en prenant le pouvoir mais ils font un esclave du peuple.

Alors, il faut nous battre pour accomplir toutes leurs promesses. Il faut nous battre pour libérer le monde, pour renverser les frontières et les barrières raciales, pour en finir avec l'avidité, avec la haine et l'intolérance. Il faut nous battre pour construire un monde de raison, un monde où la science et le progrès mèneront tous les hommes vers le bonheur. Soldats, au nom de la Démocratie, unissons-nous tous !

En espagnol:
https://www.youtube.com/watch?v=f5iUXWI6_mA

miércoles, 18 de noviembre de 2015

Citations sur la Paix

Il faudrait, pour vivre en paix, ne s'offenser de rien, et n'offenser personne.
Citation de Jean-Jacques Rousseau ; Pensées d'un esprit droit (1826)

L'homme qui a l'âme en paix n'est importun ni à lui-même ni aux autres.
Citation de Épicure ; Fragments - IIIe s. av. J.-C.

La paix commence avec un sourire.
Citation de Mère Teresa ; Les plus belles paroles de Mère Teresa (2010)


La tolérance est la mère de la paix.
Citation de Laurence Sterne ; Maximes, pensées et lettres (1768)


Poèmes sur la Paix

http://www.philosophie-poeme.com/poemes-sur-la-paix/poemes-sur-la-paix,r94530.html