jueves, 28 de mayo de 2020

Para todos mis alumnos.Le confinement, le travail et toi. Devoir (du premier au 12 juin)


DEVOIR DU PREMIER AU 12 JUIN.    LE CONFINEMENT , LE TRAVAIL  ET TOI. 

Cuestionario final.

Bonjour à tous! J’espère que vous soyez toujours en bonne santé.
Esta tarea es para todos mis alumnos.
Como el curso está acabando, quiero saber cómo habéis vivido el confinamiento y la enseñanza telemática. Para ello he elaborado un cuestionario de 10 preguntas con una lista de frases para que aprendáis también más vocabulario sobre este tema. Vamos a repasar léxico de la familia, la casa, las emociones, el ocio y tiempo libre y las preferencias.
Las  preguntas valen 5 puntos y el vocabulario  para traducir otros 5 puntos. Al responder a las preguntas podéis poner más de una respuesta.  Este trabajo es individual y hay que copiar las preguntas y las respuestas, a mano o a ordenador, y luego mandarlo al mail de siempre:


MOI ET MES CIRCONSTANCES:
1- Vous êtes combien de personnes chez vous? Qui? (Exemple:  nous sommes 6 personnes en tout: mon père, la copine de mon père, ma grande-mère, ma soeur María, ma soeur Julia et moi)
2- Vous habitez un appartement ou une maison? C’est comment? (Exemple , nous habitons un tout petit appartement)
3- Ton coin (lugar) préféré de chez toi pendant le confinement c’est…(Exemple: ma chambre, la chambre de ma soeur,le lit, le frigo, la télé, l’ordinateur, le jardín, le salón, le balcon, la terrasse, le bureau, le canapé…)
4- Avec quoi tu  travailles? (un ordinateur tout pour moi, un ordinateur partagé, une tablette, un téléphone portable…)
5- Qui t’ aide avec les devoirs? ( mon père, ma soeur, un copain de classe, ma mère, mon prof de cours particuliers, ma tante, personne…)
6.- Mon état d’âme(estado de ánimo)  en general pendant le confinement (se pueden poner varias opciones) : content(e), triste, heureux/heureuse, malheureux/malheureuse, distrait(e), en colère, ennuyé(e), effrayé(e), fatigué(e), motivé(e), découragé(e), calme, frustré(e)…

MOI ET MES PRÉFÉRENCES

                                                Traducid este vocabulario:


-Passer plus de temps en famille
-Ne pas voir les copains/voir les opains
-Ne pas rendre visite aux grands-parents
- Être plus calme
- Me lèver  tard/ tôt
- La solitude
-La compagnie
-Apprendre à mon rythme
- Ne pas sortir à la rue
-Avoir plus de temps libre
-Ne pas avoir  d’horaire fixe/avoir un horaire fixe
- Jouer beaucoup  avec l’ordinateur
- Être plus concentré(e)
- Passer  plus de temps avec  what’s app ou tik tok ou jeux-vidéo
-Faire des pauses très longues
-Ne  pas  avoir de profs à côté
-Ne pas avoir  de copains de classe à côté
-  Travailler à un  ryhtme plus lent
-Être  moins fatigué(e)
-Jouer aux  jeux de société en famille
- Les appels  vidéo
-Les avantages
-Les inconvénients


Ahora responded a estas otras 4 preguntas utilizando el vocabulario que habéis traducido

7.- Où tu préfères travailler,  en classe ou à la maison ? Pourquoi?(Exemple: je préfère travailler chez moi parce que j’aime travailler à un rythme plus lent  et je n’aime pas avoir d’horaire fixe)
8-Les  avantages  du confinement pour toi(mínimum 4 frases)
9-Les  inconvénients  du confinement pour toi(mínimum 4 phrases)
10- Ce que tu aimes le plus du lycée c’est…(les copains, les profs, la récrée, le sandwich, rien, les matins bien organisés… ) et ce que tu détèstes du lycée normalement c’est…

Si tenéis dudas no dudéis en preguntarme por mail, ya sabéis que estoy aquí para ayudaros. También podéis contadme, en español , las principales dificultades que habéis tenido para hacer las tareas durante el confinamiento.

Je vous souhaite bonne semaine à tous.

Conchi.

No hay comentarios:

Publicar un comentario